Ryan Howard, on his bum ankle: "Those kinds of things linger, like the Cranberries."