The Cubs blew a 3 2-0 lead against the Marlins last night in a ninth inning that saw Chicago closer Carlos Marmol booed off the mound by the friendly hometown crowd. The hurt started with this Greg Dobbs hit to right field, which — despite Dewayne Wise's unprovoked face-plant as he headed toward home — brought in three Marlins runners thanks to a Chicago error. For the first time in Houston this season, Brad Mills has reason for a smug smile.

Florida won, 6-3.