Baseball Hall of Famer Eddie Murray agreed to pay more than $350,000 to settle federal charges of insider trading.