From Inside the Lakers:

The Lakers wouldn’t divulge which country Bryant is visiting, the procedure or what any additional injury might entail. But they expect him to return early next week.

Sure, OK.

[Twitter]

Update: Woz says Germany for platelet-rich plasma therapy, which, duh.