<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Deadspin: Lost In Translation]]></title>
		<image>
			<url>http://cache.deadspin.com/assets/base/img/thumbs140x140/deadspin.com.png</url>
			<title><![CDATA[Deadspin: Lost In Translation]]></title>
			<link>http://deadspin.com/tag/lost in translation</link>
		</image>
		<link>http://deadspin.com/tag/lost in translation</link>
		<atom:link rel="hub" href="http://gawker.superfeedr.com/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" />
		<description><![CDATA[Deadspin posts tagged Lost In Translation]]></description>
		<item>
			<title><![CDATA[Barcelona Players Tripped Up By Language Barrier]]></title>
			<description>
			<![CDATA[
				<div style="float: left; padding-right: 10px;">
										<!--  div style="background-color: #B3B3B3; width: 190px; padding: 1px;"><a title="Click here to read Barcelona Players Tripped Up By Language Barrier" href="http://deadspin.com/lost-in-translation/" style="background-color:#888888; color:#FFFFFF; font-size:12px;text-align:right; display:block; height:14px; padding:1px 2px; text-decoration:none; text-transform:uppercase; width:156px;"><span style="color: white;" class="hash">#</span><span style="color: white;">lostintranslation</span></a></div -->					<div><a title="Click here to read Barcelona Players Tripped Up By Language Barrier" href="http://deadspin.com/5767200/barcelona-players-tripped-up-by-language-barrier" class="pp_image">
						<img style="border-color: #B3B3B3; border-width: 0 1px 1px; border-style: none solid solid;" height="120" width="190" title="Click here to read Barcelona Players Tripped Up By Language Barrier" alt="Click here to read Barcelona Players Tripped Up By Language Barrier" src="http://cache.deadspin.com/assets/images/11/2011/02/small_rvpzbrxwu7k.jpg"/>
						<span class="play_icon"></span>					</a></div>
									</div>
				<!-- videoId: RvPZBRXWu7k --><!-- /videoId: RvPZBRXWu7k --> The most amusing thing about this jokey dubbed-over video is that it's probably accurate. Ibrahim Affelay is from Holland, the new signing by Barcelona, potentially <a href="http://www.youtube.com/watch?v=W9P2BmsIRDM">a good one</a> and clearly not versed in Catalan. Is nobody studying Dutch in grade school anymore?				<a href="http://deadspin.com/5767200/barcelona-players-tripped-up-by-language-barrier" title="Click here to read more about Barcelona Players Tripped Up By Language Barrier">More&nbsp;&raquo;</a>
				<br style="clear: both;" />
			]]></description>
			<link><![CDATA[http://deadspin.com/5767200/barcelona-players-tripped-up-by-language-barrier]]></link>			<guid isPermaLink="false"><![CDATA[Deadspin-5767200]]></guid>
			<category><![CDATA[lost in translation]]></category>
			<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
			<category><![CDATA[Ibrahim affelay]]></category>
			<category><![CDATA[Javier mascherano]]></category>
			<category><![CDATA[Soccer]]></category>
			<category><![CDATA[Victor valdes]]></category>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 22 Feb 2011 11:40:18 EST]]></pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[Luke O'Brien]]></dc:creator>
			<wfw:commentRss>http://deadspin.com/index.php?op=postcommentfeed&amp;postId=5767200&amp;view=rss&amp;microfeed=true</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Fukudome Flattered That Cubs Fans Want Him to House The Sandwich Of Investing Sockdrawer]]></title>
			<description>
			<![CDATA[
				<div style="float: left; padding-right: 10px;">
										<!--  div style="background-color: #B3B3B3; width: 190px; padding: 1px;"><a title="Click here to read Fukudome Flattered That Cubs Fans Want Him to House The Sandwich Of Investing Sockdrawer" href="http://deadspin.com/lost-in-translation/" style="background-color:#888888; color:#FFFFFF; font-size:12px;text-align:right; display:block; height:14px; padding:1px 2px; text-decoration:none; text-transform:uppercase; width:156px;"><span style="color: white;" class="hash">#</span><span style="color: white;">lostintranslation</span></a></div -->					<div><a title="Click here to read Fukudome Flattered That Cubs Fans Want Him to House The Sandwich Of Investing Sockdrawer" href="http://deadspin.com/381881/fukudome-flattered-that-cubs-fans-want-him-to-house-the-sandwich-of-investing-sockdrawer" class="pp_image">
						<img style="border-color: #B3B3B3; border-width: 0 1px 1px; border-style: none solid solid;" height="120" width="190" title="Click here to read Fukudome Flattered That Cubs Fans Want Him to House The Sandwich Of Investing Sockdrawer" alt="Click here to read Fukudome Flattered That Cubs Fans Want Him to House The Sandwich Of Investing Sockdrawer" src="http://cache.deadspin.com/assets/images/11/2008/04/small_fukudome.jpg"/>
											</a></div>
									</div>
				Kosuke Fukudome sure has been a nice investment for the Chicago Cubs, hasn't it? And the cultural movement has swept up the north side of Chicago. The transition from Japan to America has been almost seamless (.317 average, .442 on-base percentage) for him, but the fans <a href="http://www.sportsbybrooks.com/cubs-fans-show-off-inaccurate-love-of-fukudome-17291">haven't quite gotten it down yet</a>.				<a href="http://deadspin.com/381881/fukudome-flattered-that-cubs-fans-want-him-to-house-the-sandwich-of-investing-sockdrawer" title="Click here to read more about Fukudome Flattered That Cubs Fans Want Him to House The Sandwich Of Investing Sockdrawer">More&nbsp;&raquo;</a>
				<br style="clear: both;" />
			]]></description>
			<link><![CDATA[http://deadspin.com/381881/fukudome-flattered-that-cubs-fans-want-him-to-house-the-sandwich-of-investing-sockdrawer]]></link>			<guid isPermaLink="false"><![CDATA[Deadspin-381881]]></guid>
			<category><![CDATA[lost in translation]]></category>
			<category><![CDATA[Baseball]]></category>
			<category><![CDATA[Chicago Cubs]]></category>
			<category><![CDATA[Kosuke Fukudome]]></category>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 20 Apr 2008 17:00:00 EDT]]></pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[sussman]]></dc:creator>
			<wfw:commentRss>http://deadspin.com/index.php?op=postcommentfeed&amp;postId=381881&amp;view=rss&amp;microfeed=true</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

