Everybody's favorite so-so Yankee swingman, Joba Chamberlain, was diagnosed today with a torn elbow ligament that will likely require Tommy John surgery.