In Egypt, which lacks a free press, the government can try to make a scandal dissipate just by using politically correct language. Case in point: apparently, the translation for "possibly-money-stealing-and-home-wrecking prostitutes" is "girls."
So the South African police retracted their statement about the ladies of the night but still haven't arrested any hotel staff? Allah punished Egypt with a loss because they're "unclean?" Egyptian players demand apology from South Africa?