The Rangers have acquired Alex Rios for a player to be named later. The White Sox sent along $1 million in the deal. Rios stands to make $12.5 million next season.