Australian Meghan Rutledge had the supercross gold in the bag, until she allowed herself a fist pump at the top of her very last jump. Her race ended in tears.