Angels e Rockies voltam a encerrar temporadas perdidas após testemunhar marco

O astro do Los Angeles Angels, Mike Trout, pode ir ao estádio no domingo com um peso tirado dos ombros.

Na noite de sábado, em Denver, Trout acertou seu 400º home run na carreira, um solo de 485 pés na oitava entrada de uma vitória por 3 a 0 contra o Colorado Rockies em Denver, ajudando os Angels a quebrar sua sequência de oito derrotas.

Os Rockies (42-113) venceram a abertura da série de três jogos na sexta-feira, por 7 a 6.

O home run de Trout finalmente deu aos fãs dos Angels um motivo para sorrir. Los Angeles (70-85) caiu para a última colocação na Liga Americana Oeste, três jogos atrás do Athletics.

Trout estava esperando pelo home run histórico desde que atingiu o número 399 em 11 de setembro.

"Foi difícil, e cara, estou muito feliz por ter superado isso", disse Trout. "Me senti ótimo em todos os jogos, mas estava me esforçando demais. Muita gente me mandou mensagem perguntando quando eu ia marcar esse home run."

O home run foi o 22º de Trout na temporada. O maior recordista de home runs da história dos Angels, ele tem 200 home runs fora de casa e 200 em casa.

Ele é o 59º jogador a atingir a marca. Dave Winfield (1991) e Vladimir Guerrero (2009) também atingiram seu 400º home run como Angels, mas apenas Trout jogou toda a sua carreira pelo time.

"Ele é um dos melhores jogadores do esporte e, por um longo, longo período, ele foi o melhor jogador do esporte", disse o técnico do Rockies, Warren Schaeffer. "Ele é um futuro membro do Hall da Fama. Parabéns para ele."

Os Angels estão com 6-13 em setembro, após uma marca de 11-16 em agosto, garantindo que não conseguirão chegar à pós-temporada pela 11ª temporada consecutiva.

Em 2014, os Angels, com 98 vitórias, tiveram o melhor desempenho nas ligas principais, mas foram varridos pelo Kansas City Royals na Série Divisional da Liga Americana. Esses foram os únicos três jogos de playoff na carreira de Trout.

"Nós lutamos muito bem o ano todo, então, sim, é decepcionante entrar em campo e jogar assim em setembro", disse o técnico interino dos Angels, Ray Montgomery, esta semana. "Isso não é o que esses caras queriam, e isso deixa um gosto ruim na boca."

Schaeffer, por sua vez, disse que ficou decepcionado que o titular do Colorado, German Marquez, tenha sofrido a derrota no sábado, apesar de ter cedido apenas duas corridas merecidas em sete entradas, no que pode ser sua última partida no Coors Field depois de 10 anos com o time.

"Ele arremessou muito bem, e eu sei que ele estava se sentindo pressionado, porque pode ser sua última partida aqui", disse Schaeffer. "Ele significa muito para esta organização."

Schaeffer enviará outro veterano, o canhoto Kyle Freeland (4-16, ERA 5.14), ao monte para tentar vencer a série.

Em sua nona temporada com os Rockies, Freeland tem um retrospecto de 1-3 em setembro. Ele tem um retrospecto de 2-0 em quatro partidas na carreira contra os Angels, com um ERA de 2,63, e não os enfrentou nesta temporada.

Os Angels vão contra-atacar com o arremessador destro novato Caden Dana (0-2, 7,45), que fará sua sexta aparição (quarta partida como titular) na temporada. Em três aparições em setembro, Dana cedeu 12 corridas (11 merecidas) em 13 1/3 innings.

Ele nunca enfrentou os Rockies.

--Mídia de nível de campo