Aroldis Chapman: Prefiro me aposentar do que jogar pelos Yankees novamente

O arremessador canhoto Aroldis Chapman está totalmente decidido a não renovar com o New York Yankees.

Literalmente.

"De jeito nenhum, nem morto", disse Chapman quando perguntado se ele consideraria se juntar aos Yankees durante uma aparição no podcast "Swing Completo", traduzido do espanhol.

"Se me dissessem que seria transferido para Nova York, eu faria as malas e voltaria para casa. Vou me aposentar na hora se isso acontecer. Não estou louco. Nunca mais."

Chapman, de 37 anos, teve um bom desempenho nesta temporada como arremessador do principal rival dos Yankees: o Boston Red Sox. Ele registrou um recorde de 5-3 com 32 defesas, terminando com os melhores resultados da carreira em ERA (1,17) e WHIP (0,70).

O oito vezes All-Star Game assinou um contrato de um ano, no valor de US$ 13,3 milhões, para a temporada de 2026, em agosto. O acordo também inclui uma opção de aquisição de direitos até 2027.

Chapman jogou em partes de sete temporadas pelo New York, de 2016 a 2022.

Ele foi três vezes All-Star pelo clube, no entanto, sua última temporada terminou de forma amarga depois que ele perdeu a função de fechador para Clay Holmes e perdeu um treino da equipe antes da Série Divisional da Liga Americana — um ato que pode ter contribuído para que ele fosse deixado de fora do elenco dos Yankees na pós-temporada.

"Lidei com muita falta de respeito (dos Yankees)", disse Chapman. "Aguentei muita coisa. Eu sabia que eles só queriam encontrar um jeito de se livrar de mim, mas não sabiam como. E eu simplesmente lidei com isso em silêncio, continuei jogando e fazendo o que sempre faço."

Chapman disse que seus problemas vinham dos "chefes", não do técnico Aaron Boone ou dos jogadores.

"Eu me dava bem com todos os jogadores", disse ele. "Nunca tive problemas com ninguém, nem mesmo com o técnico. Somos amigos, conversamos e tudo mais. Os chefes são quem tomam essas decisões."

Chapman está empatado com Jeff Reardon na 12ª posição de todos os tempos, com 367 defesas na carreira, enquanto arremessou por sete times desde 2010. Ele ganhou campeonatos da World Series com o Chicago Cubs (2016) e o Texas Rangers (2023).

--Mídia de nível de campo