Brewers negociam o RHP Aaron Civale com o White Sox

Um dia depois de Aaron Civale ter pedido uma troca, o Milwaukee Brewers atendeu e enviou o destro para o Chicago White Sox na sexta-feira.

Em troca de Civale e considerações financeiras, o White Sox enviou o veterano primeira base Andrew Vaughn para o Brewers.

Civale perdeu sua posição de titular para o promissor Jacob Misiorowski, que lançou cinco entradas sem rebatidas em uma estreia brilhante na quinta-feira para vencer o St. Louis Cardinals.

Depois que a equipe informou Civale que ele estava se mudando para o bullpen, seu agente, Jack Toffey, fez o pedido de troca ao gerente geral dos Brewers, Matt Arnold.

"A conversa foi muito profissional", disse Toffey na quinta-feira, segundo o The Athletic. "Eu apenas disse, com muito respeito, que Aaron gostaria muito de ter a oportunidade de continuar sua carreira como titular. Ele será um agente livre no final do ano."

Toffey acrescentou que Civale não estava descontente, mas apenas examinando suas opções.

"Aaron não está bravo nem batendo na mesa", disse Toffey. "Mas é um pouco confuso porque ele não saiu da rotação com nenhum arremesso. É mais uma escolha subjetiva que a organização está fazendo."

Civale, que completou 30 anos na quinta-feira, participou de todas as suas 122 partidas na temporada regular como titular. Ele saiu do bullpen em uma derrota no Jogo 1 da série de wild-cards da Liga Nacional de 2024 contra o New York Mets, lançando três entradas sem sofrer pontos.

Civale tem um retrospecto de 1-2 com um ERA de 4,91 em cinco partidas nesta temporada pelo Milwaukee. Ele tem um retrospecto de 40-37 com um ERA de 4,06 em sua carreira com Cleveland (2019-23), Tampa Bay Rays (2023-24) e Brewers, que o contratou em julho passado.

Vaughn, 27, foi rebaixado para o Triple-A Charlotte no mês passado após rebater .189 com cinco home runs e 19 RBIs em 48 jogos nesta temporada.

Vaughn tem uma média de rebatidas de .248, com 77 home runs e 293 RBIs em 610 jogos desde que o White Sox o selecionou em terceiro lugar no Draft da MLB de 2019.

--Mídia de nível de campo