Bullpen do Rangers adiciona Danny Coulombe dos Twins, Phil Maton dos Cards

O time titular não foi a única parte do elenco que o Texas Rangers tentou melhorar no prazo de negociações de quinta-feira, já que eles adicionaram o arremessador canhoto Danny Coulombe do Minnesota Twins e o destro Phil Maton do St. Louis Cardinals.

O Texas negociou o promissor arremessador canhoto Garrett Horn para o Minnesota. Por Maton, os Rangers enviaram aos Cardinals dois jogadores de ligas menores — o destro Skylar Hales e o canhoto Mason Molina —, além de espaço no pool de bônus de contratação internacional.

Coulombe, de 35 anos, retornou aos Twins depois de jogar pelo time em 2020-22 e teve uma temporada excepcional. Ele tem um retrospecto de 1-0, duas defesas e um ERA de 1,16, o melhor da carreira, em 40 aparições, incluindo uma como titular como abridor.

Em 11 temporadas com o Los Angeles Dodgers (2014-15), Oakland Athletics (2015-18), Twins e Baltimore Orioles (2023-24), Coulombe tem um retrospecto de 16-9, com cinco defesas e um ERA de 3,28 em 328 jogos na carreira (duas partidas como titular). Ele eliminou 300 rebatedores em 304 2/3 innings.

Maton, de 32 anos, também estava tendo uma temporada estelar para um time de baixo desempenho. Em seu primeiro ano com os Cardinals, Maton teve um retrospecto de 1-3, com dois saves, um ERA de 2,35 e 48 strikeouts em 38 1/3 innings. Em uma carreira de nove anos na liga principal com seis clubes, Maton tem um retrospecto de 20-18, com sete saves e um ERA de 4,01; ele conquistou 506 strikeouts em 449 1/3 innings.

Horn, de 22 anos, tem se dividido nesta temporada entre os calouros e a Classe A. Ele tem um retrospecto de 0-3 com um ERA de 2,92 em nove partidas.

Hales, de 23 anos, tem um retrospecto de 1-5 com um ERA de 7,64 em 34 jogos entre a Classe A e a Classe Tripla A este ano. Molina, de 22 anos, dividiu a temporada entre a Classe A e a Classe A, com um retrospecto de 3-5 com um ERA de 3,41 em 18 jogos (17 como titular).

As movimentações de Coulombe e Maton complementaram a maior adição dos Rangers no último dia do prazo final, o titular Merrill Kelly, do Arizona Diamondbacks.

--Mídia de nível de campo