Byron Buxton acerta o ciclo, Twins vencem os Pirates

Byron Buxton acertou o ciclo pela primeira vez em sua carreira, e o Minnesota Twins abriu vantagem para uma vitória de 12 a 4 sobre o Pittsburgh Pirates na tarde de sábado em Minneapolis.

Buxton terminou com 5 rebatidas em 5 tentativas, com duas rebatidas simples, uma dupla, uma tripla, um home run e duas corridas impulsionadas pelo Minnesota. Ele se tornou o primeiro jogador a rebater o ciclo na história do Target Field e o 12º jogador a rebater o ciclo na história do Twins. Notavelmente, ele fez tudo isso no dia do sorteio promocional do seu próprio boneco.

Willi Castro terminou com 3 de 4, com um home run e três RBIs para os Twins, que melhoraram para 6-2 em casa. Kody Clemens terminou com 2 de 4, com um home run e três RBIs.

Jack Suwinski acertou um home run solo para Pittsburgh, que tentará evitar uma varredura no domingo.

O arremessador destro novato dos Twins, Travis Adams (1-0), conquistou sua primeira vitória na carreira com quatro entradas de alívio. Ele permitiu duas corridas (uma merecida) em duas rebatidas.

O destro dos Pirates, Mike Burrows (1-3), cedeu seis corridas e cinco rebatidas em 1 1/3 innings.

Os Twins fizeram seis corridas na parte inferior do segundo período.

Clemens iniciou a pontuação com um tiro de três corridas para a direita.

Buxton, que rebateu uma simples para o campo interno na primeira entrada, rebateu uma tripla para o centro na rebatida após o home run de Clemens e marcou em um erro de arremesso momentos depois. Trevor Larnach seguiu com uma base por bolas, e Ryan Jeffers e Brooks Lee coroaram a explosão com rebatidas consecutivas para RBI.

Os Twins acrescentaram mais três corridas no terceiro para aumentar sua liderança para 9-0.

Buxton acertou uma dupla, regra geral, para impulsionar a primeira corrida da entrada. Castro seguiu com uma simples RBI para o centro, e Larnach rebateu um fly de sacrifício para a direita.

Os Pirates abriram o placar com uma corrida na quarta entrada. Andrew McCutchen conseguiu uma base por bolas, avançou para a segunda base com uma rebatida simples de Bryan Reynolds e marcou em um erro de arremesso de Royce Lewis.

Suwinski acertou um arremesso solo para reduzir o déficit dos Pirates para 9-2 no quinto.

Wallner fez 10-2 para os Twins com um home run solo no sexto.

A pontuação alternada continuou quando Joey Bart acertou um single RBI para os Pirates na sétima entrada.

Buxton e Castro acertaram home runs solo consecutivos na parte baixa da sétima entrada, empatando o placar em 12 a 3. Os companheiros de equipe pularam no degrau mais alto do banco de reservas para comemorar o arremesso de Buxton por cima do muro central, que encerrou sua tarde marcante.

Nick Gonzales acertou um single RBI no oitavo para impulsionar a quarta corrida dos Pirates.

--Mídia de nível de campo