Capitals aplicam a primeira derrota sem marcar pontos aos Maple Leafs em 71 jogos.

Field Level MediaField Level Media|published: Thu 18th December, 21:57 2025
NHL: Toronto Maple Leafs at Washington CapitalsDec 18, 2025; Washington, District of Columbia, USA; Washington Capitals goaltender Logan Thompson (48) prepares to make a save in front of Toronto Maple Leafs center Dakota Joshua (81) during the second period at Capital One Arena. Mandatory Credit: Geoff Burke-Imagn Images

O Washington Capitals encerrou a sequência de 70 jogos sem sofrer gols do Toronto Maple Leafs, líder da liga, com uma vitória convincente por 4 a 0 na noite de quinta-feira.

Jakob Chychrun marcou duas vezes, enquanto Logan Thompson fez 22 defesas e garantiu seu segundo shutout da temporada. O defensor John Carlson ultrapassou a marca de 750 pontos na carreira com um gol e duas assistências, e Justin Sourdif contribuiu com duas assistências.

Dennis Hildeby, do Toronto, defendeu 23 dos 27 chutes do Washington. Os Maple Leafs não marcaram gols pela primeira vez na temporada regular desde a derrota por 3 a 0 para o Vancouver Canucks em 11 de janeiro.

Aleksei Protas abriu o placar aos 13:53, quando se desvencilhou da marcação e conseguiu chegar ao gol antes de Oliver Ekman-Larsson, aproveitando um passe preciso de Sourdif por trás do gol. Chychrun ampliou a vantagem menos de três minutos depois, aproveitando um rebote que bateu na lateral da pista e entrou no ângulo.


Chychrun protagonizou o lance mais emocionante do jogo no início do terceiro período, entrando sozinho na zona ofensiva e disparando um chute preciso que passou rente à trave, sem chances para o goleiro Hildeby. Carlson selou a vitória com um chute de primeira após um passe de Sourdif em direção ao gol.

Os Capitals acertaram a trave duas vezes no primeiro período antes de finalmente balançarem as redes. Sonny Milano driblou a defesa dos Leafs aos cinco minutos, provocando uma penalidade de Scott Laughton. Alex Ovechkin acertou a trave de sua posição habitual no círculo de faceoff durante o power play resultante.

Ovechkin acertou a trave pela segunda vez no segundo período, após um passe de backhand sem olhar de Dylan Strome, que vinha em velocidade. Laughton desperdiçou a melhor oportunidade do Toronto até então, mandando uma tentativa de backhand direto para o bloqueador de Thompson após um erro do Washington.

Mesmo com quatro oportunidades de power play, os Leafs registraram apenas 12 chutes a gol nos dois primeiros períodos. Toronto não conseguiu aproveitar a vantagem numérica de um quinto jogador no terceiro período.

O resultado encerrou a sequência de três vitórias consecutivas do Toronto fora de casa. O Washington venceu os últimos quatro jogos contra o Maple Leafs.


--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar capitals-aplicam-a-primeira-derrota-sem-marcar-pontos-aos-maple-leafs-em-71-jogos