Gigantes esperam que a série com o White Sox em dificuldades leve à reviravolta

Uma série de três jogos contra o Chicago White Sox não poderia chegar rápido o suficiente para o San Francisco Giants.

Os Giants abrirão uma viagem de 10 jogos na sexta-feira à noite contra o White Sox, após terminarem uma sequência nada impressionante de nove jogos em casa com um recorde de 3-6.

O voo de São Francisco para Chicago provavelmente pareceu mais longo do que o normal depois que os Giants foram varridos pelo Miami Marlins, que entrou na série de três jogos com 14 jogos abaixo de .500.

Os Marlins coroaram a varredura com uma vitória de 12 a 5 na tarde de quinta-feira, eliminando o titular Hayden Birdsong após quatro entradas e marcando mais cinco corridas contra o bullpen.

"É frustrante ser varrido", disse o técnico do Giants, Bob Melvin. "Especialmente em casa, vindo de uma série muito boa contra o Red Sox."

O San Francisco venceu dois dos três jogos contra o Red Sox, voltando a ter 10 jogos com mais de 500 pontos.

Na quinta-feira, os Giants jogaram sem o primeira base Casey Schmitt depois que ele foi atingido na mão por um arremesso na nona entrada de uma derrota por 8 a 5 em 10 entradas na quarta-feira.

Melvin disse que a tomografia computadorizada não apresentou fraturas, mas a mão de Schmitt ainda está consideravelmente dolorida.

"Há uma contusão óssea bem feia ali", disse Melvin. "Vamos ver como ele reage (sexta-feira)."

Os Giants têm sido atingidos por um grande número de arremessos nos últimos jogos, o que Schmitt disse ser "meio irritante".

"Não acho que seja intencional, mas definitivamente não é algo divertido de se passar, especialmente quando você já passou por isso antes", disse Schmitt. "Já levei uma pancada no rosto, fraturei o pulso... já tive essas lesões lá em cima, então é irritante e frustrante passar por isso."

O Chicago, por sua vez, vem de uma vitória por 7 a 3 contra o visitante Arizona Diamondbacks na quarta-feira. O White Sox, com o pior retrospecto da Liga Americana, não vence dois jogos consecutivos desde uma sequência de três vitórias, de 5 a 7 de junho.

O White Sox também pode estar lidando com uma lesão grave no defensor externo Luis Robert Jr., que sentiu uma distensão na coxa enquanto perseguia uma bola voadora na primeira entrada na quarta-feira.

"Ainda estou sendo avaliado", disse o técnico Will Venable após o jogo. "No momento, estou com dores na coxa. Sinto que ele está em uma boa posição. Vamos dar um dia de folga para ele e ver como estamos na sexta-feira."

O destro Aaron Civale está escalado para começar a abertura da série pelo Chicago.

Civale (1-4, ERA de 5,03) perdeu as duas partidas que disputou desde que o White Sox o adquiriu em uma troca com o Milwaukee Brewers neste mês. Mais recentemente, ele permitiu cinco corridas e nove rebatidas em sete entradas na derrota por 7 a 1 para o Toronto Blue Jays no sábado.

Civale teve um bom desempenho em suas quatro partidas na carreira contra os Giants, com um recorde de 3-1 e um ERA de 2,01.

Os Giants planejam escalar Landen Roupp na sexta-feira. Roupp (5-5, ERA 3,67) vem de seis entradas sem sofrer gols contra o Red Sox no sábado, levando o San Francisco à vitória por 3 a 2.

"Quando estou no clima, tudo fica bem", disse ele.

Roupp ainda não enfrentou o White Sox em sua carreira.

--Mídia de nível de campo