Jaylen Brown brilha em casa e ajuda os Celtics a derrotarem os Hawks.

Jaylen Brown voltou à sua cidade natal e marcou 41 pontos, ajudando o Boston Celtics a derrotar o Atlanta Hawks por 132 a 106 no sábado.

Boston venceu duas partidas seguidas e 11 das últimas 15. Os Hawks perderam três seguidas.

Brown, que teve sua camisa número 0 da Wheeler High School, em Marietta, aposentada na noite de sexta-feira, marcou 18 pontos no primeiro quarto, ditando o ritmo da partida. Ele converteu 14 de 30 arremessos e 11 de 12 lances livres, além de pegar seis rebotes. Ele não jogou no último quarto.

Sam Hauser marcou 30 pontos, sua melhor marca na temporada, sendo 21 deles no primeiro tempo, com aproveitamento de 7 em 8 nas bolas de três. Ele igualou seu recorde pessoal com 10 cestas de três pontos.

Anfernee Simons, que marcou 39 pontos no último jogo, saiu do banco para marcar 14. Neemias Queta marcou 14 pontos e pegou sete rebotes.

Atlanta foi liderada por Onyeka Okongwu, com 21 pontos e sete rebotes, e Nickeil Alexander-Walker marcou 18. O recém-contratado Corey Kispert contribuiu com 16 pontos e sete rebotes. Jalen Johnson, cestinha da equipe, teve sua atuação limitada a 12 pontos, com aproveitamento de 4 em 14 arremessos. Sua primeira cesta na partida só aconteceu a 1,3 segundos do fim do primeiro tempo.

Os Hawks jogaram sem três titulares: Dyson Daniels (entorse no tornozelo direito), Zaccharie Risacher (contusão óssea no joelho esquerdo) e Kristaps Porzingis (tendinite no tendão de Aquiles esquerdo).

Boston jogou sem o titular Payton Pritchard (dores no tornozelo esquerdo), além dos reservas Josh Minott (entorse no tornozelo esquerdo) e Chris Boucher (espasmos na região lombar).

Os Celtics aproveitaram o baixo aproveitamento de arremessos do Atlanta (34,8%) e abriram uma vantagem de 30 a 23 após o primeiro quarto. Boston continuou a ampliar sua vantagem e, com uma sequência de 16 a 3, chegou a abrir 20 pontos de diferença, com o placar em 57 a 37.

Os Celtics acertaram 11 cestas de três pontos no segundo quarto — seis delas de Hauser — e lideravam por 82 a 51 no intervalo. Os 52 pontos marcados no segundo quarto foram a segunda maior pontuação da história da NBA em um segundo quarto. Os 82 pontos marcados no primeiro tempo foram a maior pontuação em um tempo nesta temporada.

Boston ampliou a vantagem para 43 pontos com uma cesta de três pontos de Simons e liderava por 117 a 74 após três quartos.

--Mídia de Nível de Campo