Mariners adquirem OF Randy Arozarena do Rays

Adicionando um jogador talentoso que está passando por uma temporada difícil, o Seattle Mariners adquiriu o ex-outfielder All-Star Randy Arozarena do Tampa Bay Rays na noite de quinta-feira.

Os Rays receberão o outfielder Aidan Smith e o destro Brody Hopkins, ambos das ligas menores, e um jogador a ser nomeado.

Os Mariners (53-51) têm lutado no ataque durante toda a temporada - eles estão atingindo o pior recorde da liga principal, 0,216, e têm 1.066 eliminações, o maior da liga - e recentemente colocaram o defensor central Julio Rodriguez (entorse de tornozelo alto ) e o shortstop JP Crawford (dedinho mindinho direito quebrado) na lista de lesionados. No entanto, eles ainda estão no meio da disputa dos playoffs, um jogo atrás do primeiro colocado Houston Astros (53-49) na Liga Americana Oeste.

Arozarena, 29, está acertando apenas 0,211, mas tem 15 home run e tem feito melhor contato nos últimos dois meses. Desde 1º de junho, ele atingiu 0,284 e está em sexto lugar na Liga Americana, com uma porcentagem de 0,397 na base.

“Randy é um jogador dinâmico e cheio de energia que se destacou nos maiores momentos nos maiores palcos”, disse o gerente geral dos Mariners, Justin Hollander, em comunicado. “Ele será um ótimo complemento para o nosso clube e escalação.”

Arozarena tornou-se jogador da liga principal em tempo integral em 2021, após ser eleito o Jogador Mais Valioso da 2020 AL Championship Series. Ele é um dos três jogadores que registraram 20 home runs e 20 bases roubadas em cada temporada de 2021-23. Ele está a caminho de fazer isso de novo, com 15 home runs e 16 bases roubadas nesta temporada.

Arozarena começou no 2023 All-Star Game no T-Mobile Park de Seattle. Ele terminou aquela temporada com uma média de 0,254, 23 home runs, 83 RBIs e 22 bases roubadas.

Em 587 jogos na carreira, Arozarena está rebatendo 0,256 com 86 home runs, 291 RBIs, 325 corridas e 96 bases roubadas. Ele começou sua carreira no St. Louis Cardinals, que o negociou com o Tampa Bay em janeiro de 2020.

Smith, 20, e Hopkins, 22, estão jogando pelo clube Classe A de Seattle em Modesto, Califórnia. Smith, escolhido na quarta rodada pelos Mariners em 2023, tem rebatidas de 0,284 e tem uma seqüência ativa de rebatidas de 20 jogos. Hopkins, que jogou na sexta rodada em 2023, está 4-3 com um ERA de 2,90 em 18 partidas para Modesto.

--Mídia em nível de campo