Mike Trout busca o 400º home run enquanto os Angels visitam os Rockies

O Los Angeles Angels esperava estar jogando por algo nos últimos 10 dias de 2025, em vez de jogar outra temporada perdida.

O Los Angeles perdeu oito jogos seguidos e continua sua última viagem da temporada contra o Colorado Rockies na noite de sábado, em Denver. Os Angels enviarão Kyle Hendricks (7-10, ERA de 5,01) contra German Marquez (3-14, 6,73), do Colorado, na segunda partida de uma série de três jogos.

Os Rockies se recuperaram na sexta-feira à noite e venceram o primeiro jogo da série por 7 a 6.

O Los Angeles (69-85) não termina acima de 500 pontos desde 2015 e chegou à pós-temporada pela última vez em 2014, a mais longa seca de playoffs em atividade nas ligas principais. Mike Trout é o único jogador do elenco que disputou uma partida de pós-temporada pelos Angels.

Trout, que continua a um home run do clube dos 400 depois de ter ficado 0-4 na noite de sexta-feira, lamenta uma oportunidade perdida depois que Los Angeles estava em 43-43 em 1º de julho.

"É definitivamente difícil", disse Trout. "Parecia que estávamos tendo uma boa sequência no meio da temporada, e a coisa simplesmente escapou. Fomos prejudicados, não há desculpas. Mas tivemos alguns jogadores que surgiram e tem sido uma boa experiência para os mais jovens. Tivemos alguns que deram um grande salto este ano."

Hendricks, em sua primeira temporada com os Angels após 10 anos com o Chicago Cubs, está fazendo sua 12ª partida como titular na carreira contra os Rockies. Ele tem um retrospecto de 4-3 com um ERA de 3,95 nas 11 partidas anteriores. Seis desses jogos foram em Denver, onde ele tem um retrospecto de 3-1 com um ERA de 3,28.

Os Rockies (42-112), assim como Los Angeles, estão encerrando uma temporada decepcionante. O Colorado estabeleceu um recorde da franquia em derrotas em casa (55) e no geral, e terminará com mais de 100 derrotas pelo terceiro ano consecutivo.

Os Rockies demonstraram talento para rebatidas tardias, mas a maioria delas não foi suficiente.

"Simplesmente não basta", disse o técnico interino Warren Schaeffer. "Você quer vencer jogos. Esse é o objetivo. O objetivo não é se recuperar... mas terminar cada (jogo) com uma derrota. Esse não é o objetivo. É bom que eles continuem lutando."

Foi um ano ruim para Márquez, cujas 14 derrotas representam o recorde da carreira. O veterano, que passou toda a carreira nos Rockies desde sua estreia no final de 2016, pode estar fazendo sua última partida no Coors Field com o uniforme do Colorado. Seu contrato de dois anos e US$ 20 milhões termina no final do ano, e seu futuro é incerto.

Ele foi alvo de rumores de troca antes de entrar na lista de lesionados com tendinite no bíceps direito em 23 de julho. Ele estava arremessando bem antes da lesão, mas teve dificuldades em suas quatro partidas desde seu retorno, com um recorde de 0-3 e um ERA de 8,45.

Em duas partidas na carreira contra os Angels, ele teve um recorde de 0-1 com um ERA de 4,05, e em sua única partida em casa contra eles, ele permitiu duas corridas em sete entradas e não recebeu nenhuma decisão.

--Mídia de nível de campo