O 1B Triston Casas do Red Sox provavelmente está fora da temporada

O primeira base do Boston, Triston Casas, precisará de cirurgia e provavelmente ficará fora da temporada após sofrer uma ruptura no tendão patelar esquerdo, disse o chefe de operações de beisebol do Red Sox, Craig Breslow, aos repórteres no sábado.

O Red Sox colocou Casas na lista de lesionados por 10 dias no sábado, antes de Breslow dizer aos repórteres que a equipe não espera que Casas retorne nesta temporada.

Casas deixou o jogo contra o visitante Minnesota Twins na sexta-feira à noite em uma maca após sofrer a lesão na parte inferior do segundo inning.

Ele superou um toque de check-swing que o arremessador Joe Ryan, do Twins, errou ao jogar. Após pisar forte em cima da base da primeira base, seu pé esquerdo atingiu o pé do primeira base do Minnesota, Ty France, e Casas caiu com força sobre o joelho esquerdo.

"É difícil. Você sente pena do Triston, considerando tudo o que ele passou aqui nos últimos anos", disse Breslow. "Parece que essas lesões surgem de maneiras nada convencionais. E, infelizmente, esta é séria e vai mantê-lo fora por muito tempo."

Casas também teve problemas na temporada passada, quando ficou limitado a 63 jogos devido a uma lesão na caixa torácica esquerda. Ele teve uma média de rebatidas de .241, com 13 home runs e 32 RBIs.

O jogador de 25 anos estava rebatendo .182 com três home runs e 11 RBIs em 29 jogos nesta temporada.

Breslow disse que "quando e onde" a cirurgia de Casas ainda está sendo decidida.

O técnico do Red Sox, Alex Cora, chamou isso de "uma lesão significativa no joelho" após a vitória de Boston por 6 a 1 sobre os Twins.

Cora disse que Casas não entendeu completamente o que aconteceu enquanto estava sendo treinado pelos treinadores.

"Para ser sincera, parece que ele estava em choque", disse Cora. "Ele disse logo de cara que não sentia nada. É difícil. Ele trabalha muito duro e nós o queremos em campo. Aquela também foi uma jogada de força, e aconteceu."

Casas foi substituído por Romy Gonzalez na primeira base na sexta-feira. O Red Sox ativou o jogador de campo interno Abraham Toro, do Worcester Triple-A, no sábado, mas Breslow disse que "todas as opções estão em jogo" quando se trata de quem será titular na primeira base na ausência de Casas.

Ele não descartou a possibilidade de transferir Rafael Devers de rebatedor designado para a primeira base, mas disse que a equipe não planeja mover os principais prospectos Roman Anthony ou Marcelo Mayer para a primeira base.

O MLB Pipeline classifica Anthony, um defensor externo, como o prospecto número 1 no beisebol. Mayer, um shortstop, é o prospecto número 10 no geral.

"As conversas sobre soluções de longo prazo estão em andamento", disse Breslow. "Vamos dar um jeito, não temos escolha. Acho que este é um grupo bastante resiliente."

O Red Sox anunciou várias outras mudanças no elenco no sábado.

O arremessador canhoto Brennan Bernardino foi reintegrado da lista de jogadores em luto, e o Red Sox enviou o arremessador destro Luis Guerrero para o Worcester Triple-A.

--Mídia de nível de campo