Orioles com novo visual visitam os Cubs após prazo de negociação agitado

O Baltimore Orioles parecerá um time diferente quando abrir uma série de três jogos contra o anfitrião Chicago Cubs na sexta-feira.

Os Orioles se desfizeram de uma grande parte do seu elenco antes do prazo final de negociações, chegando até mesmo a fechar um acordo com os Cubs para adquirir o shortstop Wilfri De La Cruz, de 17 anos, em troca do destro Andrew Kittredge.

Nos últimos dias, os Orioles também dispensaram o defensor externo Cedric Mullins e o canhoto Gregory Soto para o New York Mets, o primeira base Ryan O'Hearn e o defensor externo Ramon Laureano para o San Diego Padres, o destro Bryan Baker para o Tampa Bay Rays, o destro Seranthony Dominguez para o Toronto Blue Jays e o terceira base Ramon Urias para o Houston Astros, adquirindo vários prospectos ao longo do caminho.

Os Cubs, por sua vez, estiveram no mercado de compradores durante toda a semana. Suas adições foram Kittredge, o destro Michael Soroka (do Washington Nationals), o canhoto Taylor Rogers (do Pittsburgh Pirates) e o versátil Willi Castro (do Minnesota Twins).

Os Orioles planejam escalar o canhoto Trevor Rogers na abertura da série.

Rogers (4-1, ERA de 1,49) enfrentou quatro times com desempenho abaixo de 0,500 em julho e teve um recorde de 3-1 com ERA de 1,03.

Mais recentemente, ele permitiu uma rebatida em sete entradas sem sofrer gols na vitória por 18 a 0 contra o Colorado Rockies no sábado, a maior série sem sofrer gols da história do time.

"Sempre tem aquela voz no fundo da minha mente que diz: 'Talvez seja só um acaso'", disse Rogers sobre seu sucesso recente. "Tenho muita prática em calar essa voz e permanecer dentro do meu processo, dentro de mim mesmo."

Rogers chegou do Miami Marlins no prazo de negociações da temporada passada, mas foi transferido para a Triple-A três semanas depois, onde permaneceu até maio desta temporada.

"Trabalhei duro para chegar aqui e estou tentando aproveitar, mas também aproveitar o momento, porque sei como as coisas podem mudar rapidamente neste jogo", disse ele. "Estou apenas tentando manter a calma, manter o equilíbrio, apreciar e ser grato pelas partidas que tenho. E se elas forem do meu jeito, aproveitar pelas próximas cinco horas ou mais e depois seguir para amanhã."

Rogers nunca enfrentou os Cubs em sua carreira.

Chicago planeja enviar o novato destro Cade Horton ao monte na sexta-feira.

Horton (4-3, ERA de 3,67) também vem de um mês de julho excelente, no qual teve 1-1 com ERA de 1,52 em quatro partidas.

Ele entra no jogo com uma sequência de 12 2/3 innings sem sofrer gols.

"Eu sinto que, toda vez que entro em campo, tento apenas executar um arremesso e realmente desacelerar o jogo", disse Horton.

O técnico do Cubs, Craig Counsell, disse que Horton faz um trabalho notável ao se concentrar no próximo arremesso e não pensar no anterior.

"Digo isso como um elogio, porque é difícil fazer isso neste esporte", disse Counsell. "Acho que o Cade é excelente nisso, e isso contribui para o seu sucesso."

Counsell também pode ver a confiança de Horton aumentando a cada partida.

"Você tem saídas, como as últimas sete a dez partidas, e nem todas são boas, mas você aprende com as que não são tão boas", disse Counsell. "Ele continua fazendo isso, e é isso que o impulsiona e o faz melhorar."

--Mídia de nível de campo