Orioles troca pelo White Sox DH Eloy Jimenez

O Baltimore Orioles adquiriu o outfielder/rebatedor designado Eloy Jimenez do Chicago White Sox em troca do arremessador canhoto da liga secundária Trey McGough na terça-feira.

Lesões prejudicaram Jimenez, 27, ao longo de sua carreira de seis anos. Ele nunca disputou mais de 122 partidas em uma temporada. Jimenez perdeu tempo este ano por causa de uma distensão no adutor esquerdo e no tendão da coxa esquerda.

Em 65 jogos nesta temporada pelo pior White Sox da liga principal, Jimenez atingiu 0,240 com cinco home runs e 16 RBIs.

Jimenez terminou em quarto lugar na votação de Estreante do Ano em 2019 e ganhou o Silver Slugger Award na temporada de 2020 encurtada pelo COVID.

Ele é um rebatedor de 0,270 na carreira, com 94 home runs e 291 RBIs em 501 jogos, todos com o White Sox.

McGough, 26, fez 2 a 0 com um ERA de 1,99 em 28 jogos de alívio nesta temporada entre Double-A Bowie e Triple-A Norfolk.

--Mídia em nível de campo