Os Bruins esperam resolver seus problemas fora de casa na visita aos Capitals.

A dificuldade em engrenar o ataque contribuiu significativamente para o fim da sequência de 13 vitórias consecutivas do Boston Bruins em casa.

Os Bruins buscarão um melhor desempenho na tarde de sábado, quando tentarão encerrar uma sequência de sete derrotas consecutivas fora de casa (0-3-4) contra o Washington Capitals.

Na quinta-feira, os Capitals interromperam a sequência de oito vitórias consecutivas do Buffalo Sabres com uma vitória por 2 a 1. Com isso, Washington ficou a cinco pontos do Boston, que ocupa a segunda vaga de wild card na Conferência Leste.

Após uma vitória por 3 a 1 sobre os Capitals no último sábado, os Bruins viajaram no dia seguinte e sofreram uma derrota por 5 a 4 na prorrogação para o Pittsburgh Penguins.

Boston terminou com uma vitória e uma derrota nos dois jogos seguintes, incluindo uma derrota por 4 a 2 para o San Jose Sharks na quinta-feira, que representou a primeira derrota da equipe em casa desde 23 de dezembro.

"Estávamos apenas buscando aquele gol. Acho que demorou demais para ele acontecer", disse o técnico do Bruins, Marco Sturm, após a equipe sofrer os quatro primeiros gols da partida na última derrota. "Hoje, simplesmente não estávamos tão precisos e eles aproveitaram. Tivemos chances no início, mas não conseguimos marcar. Esse foi o resultado do jogo."

O zagueiro do Boston, Hampus Lindholm, não se deixou abater demais após a derrota.

"Há muita confiança neste grupo", disse Lindholm. "Acho que temos peças muito boas, ótimos jogadores e, como eu disse, temos jogado um bom hóquei o ano todo. Só precisamos continuar assim fora de casa."

Horas depois de sua esposa, Rebecca, dar à luz uma filha, David Pastrnak marcou um gol e deu uma assistência contra os Sharks, estendendo sua sequência de pontos para quatro jogos (dois gols e quatro assistências). Ele marcou um gol e deu quatro assistências em dois jogos nesta temporada contra os Capitals — duas vitórias dos Bruins por 3 a 1.

Pastrnak lidera o Boston em assistências (54) e pontos (78). Morgan Geekie, que lidera os Bruins com um recorde pessoal de 34 gols, marcou um gol e deu uma assistência na vitória do Boston sobre o Washington em 8 de outubro.

O defensor dos Capitals, Jakob Chychrun, deu uma assistência em todos os jogos contra os Bruins nesta temporada. Ele marcou o gol da vitória a 1 minuto e 33 segundos do fim do terceiro período contra o Buffalo na quinta-feira.

Ryan Leonard marcou pelo terceiro jogo consecutivo na quinta-feira e Charlie Lindgren fez 29 defesas pelo Washington.

"Antes do jogo, conversamos sobre determinação e caráter", disse Lindgren. "Sabemos nossa posição na tabela. Estamos com as costas contra a parede. A única coisa que sei sobre o Washington Capitals é que não vamos desistir. Vamos continuar lutando, e mostramos isso (na quinta-feira). Mérito dos caras que estão na minha frente. Achei que eles fizeram um trabalho incrível, lutando até o último segundo."

Aliaksei Protas deu uma assistência no primeiro encontro com o Boston e marcou o único gol de sua equipe na revanche.

Tom Wilson, que marcou no primeiro confronto com os Bruins, está empatado com o capitão e astro Alex Ovechkin na liderança da equipe em gols, com 24.

--Mídia de Nível de Campo