Os Caps querem voltar aos trilhos, dividindo os jogos de ida e volta contra os Wings.

Os Red Wings não terão muito tempo para saborear sua impressionante vitória sobre o Washington Capitals na tarde de sábado, já que as equipes jogarão a segunda partida de uma série de dois jogos, um em casa e outro fora, na tarde de domingo, em Detroit.

Os Red Wings abriram uma vantagem de 4 a 0 no segundo período, antes de segurarem a vitória por 5 a 2, a terceira nos últimos quatro jogos.

"Chegar em casa, descansar um pouco e depois voltar ao trabalho", disse o técnico do Detroit, Todd McLellan. "Uma série rápida de dois jogos. Sabemos que eles vão melhorar e que também precisamos elevar nosso nível, mas agora vamos nos preocupar com o amanhã, quando ele chegar."

Será difícil para Detroit melhorar o seu início. Eles superaram Washington em chutes a gol por 17 a 6 e lideravam por 1 a 0 após o primeiro período, antes de marcarem mais três gols no segundo.

Moritz Seider marcou um gol e deu uma assistência, enquanto Andrew Copp e Simon Edvinsson deram duas assistências cada para o Red Wings. John Leonard, James van Riemsdyk e Elmer Soderblom também marcaram, antes de Dylan Larkin fechar o placar com um gol de baliza vazia. John Gibson fez 24 defesas.

Leonard, que foi chamado de volta do Grand Rapids, da Liga Americana de Hóquei, em 15 de dezembro, marcou seu primeiro gol da temporada. Seu irmão mais novo, Ryan, de 20 anos, joga como atacante pelo Washington, mas está sendo avaliado diariamente devido a lesões no rosto e no ombro.

O veterano Leonard disputou 73 jogos na NHL ao longo de cinco temporadas. O atacante foi contratado pelo Red Wings no verão passado, após uma temporada estelar pelo Charlotte na East Coast Hockey League.

Ele deu ao Detroit uma rápida vantagem de 1 a 0 no sábado, quando aproveitou um rebote aos 1:05 do primeiro período.

"Sou grato pela oportunidade de estar aqui, seja para mais um jogo ou o que for, obviamente não sei", disse Leonard, de 27 anos. "Mas, como eu disse, vou vivendo um dia de cada vez e tentando aproveitar ao máximo, trabalhando o máximo que puder."

Os Capitals vinham de uma vitória por 4 a 0 sobre o Toronto Maple Leafs na quinta-feira, mas esse bom desempenho não se repetiu.

"Acho que, resumindo, foi apenas o nosso início", disse o técnico do Washington, Spencer Carbery, sobre a diferença em relação à partida de quinta-feira. "Simplesmente não conseguimos ultrapassar a zona neutra, não conseguimos pressionar o suficiente no ataque e perdemos o ritmo logo no início do jogo."

Aliaksei Protas e Martin Fehervary marcaram para os Capitals, que perderam quatro dos últimos cinco jogos (1-3-1). Logan Thompson fez 36 defesas. Protas marcou pelo segundo jogo consecutivo e agora soma 12 gols na temporada.

Os Capitals reagiram e diminuíram a diferença para 4 a 2, mas tiveram um terceiro gol anulado por interferência no goleiro. Isso interrompeu o ímpeto da equipe.

O domingo oferece a oportunidade de uma rápida recuperação.

"Quando você joga contra o mesmo time no dia seguinte, você meio que já sabe o que vai enfrentar e volta ao trabalho amanhã mesmo no ginásio deles", disse Protas. "Temos que dar o troco, com certeza."

O goleiro do Washington, Charlie Lindgren, enfrentará Cam Talbot na revanche. Lindgren tem um histórico de 5-3-0, com média de 3,35 gols sofridos por jogo e 88,8% de defesas contra o Detroit. Talbot, por sua vez, tem um histórico de 5-10-1, com média de 2,85 gols sofridos por jogo e 90,2% de defesas contra o Washington.

--Mídia de Nível de Campo