Os Rangers se desfazem de Adolis Garcia, herói da Série Mundial de 2023, e do receptor Jonah Heim.

O Texas Rangers se separou de Adolis Garcia, herói da Série Mundial de 2023, e do receptor Jonah Heim na sexta-feira para dar início a uma reformulação da franquia.

Os Rangers não renovaram os contratos de nenhum dos dois jogadores antes do prazo final de sexta-feira, como parte do plano de redução da folha salarial. Os jogadores tornaram-se imediatamente agentes livres.

Garcia e Heim foram ambos All-Stars em 2023, quando os Rangers derrotaram o Arizona Diamondbacks em cinco jogos na Série Mundial. Garcia foi o MVP da Série de Campeonato da Liga Americana e ficou famoso por ter acertado um home run na 11ª entrada para vencer o Jogo 1 da Série Mundial.

Os destros Josh Sborz e Jacob Webb também não tiveram seus contratos renovados e se tornaram agentes livres. Sborz também fazia parte do elenco de 2023.

"Independentemente do que aconteça daqui para frente, Adolis, Jonah e Josh sempre serão lembrados por suas contribuições para o primeiro título da Série Mundial na história da franquia", disse Chris Young, presidente de operações de beisebol dos Rangers, em um comunicado. "Essas memórias sempre terão um lugar especial no coração dos torcedores dos Rangers. Somos gratos pelo tempo que passaram no Texas e pela marca que deixaram nesta franquia."

Garcia, de 32 anos, acumulou 141 home runs e 458 RBIs em 745 jogos ao longo de mais de cinco temporadas com os Rangers. O outfielder, duas vezes All-Star, teve seus melhores números na carreira em 2023, com 39 home runs e 107 RBIs, mas na última temporada registrou apenas 19 home runs e 75 RBIs.

Durante sua brilhante campanha nos playoffs de 2023, Garcia teve uma média de rebatidas de .323, com oito home runs e 22 RBIs em 15 jogos.

Heim, de 30 anos, alcançou seus melhores números da carreira em 2023, sua única temporada como All-Star, com 18 home runs e 95 RBIs. Na temporada passada, ele teve uma média de rebatidas de .213, com 11 home runs e 43 RBIs em 124 jogos.

Sborz, de 31 anos, perdeu a temporada de 2025 devido a uma cirurgia no ombro direito.

Webb, de 32 anos, teve um desempenho de 5 vitórias e 4 derrotas, com uma ERA de 3,00 em 55 aparições como relevista em 2025, em sua única temporada com o Texas.

O Texas fechou um contrato de um ano com o outfielder Sam Haggerty na sexta-feira para evitar a arbitragem. O jogador de 31 anos teve uma média de rebatidas de .253, com dois home runs e 13 RBIs em 64 jogos na última temporada.

O Texas tem outros quatro jogadores elegíveis para arbitragem salarial: o primeira base Jake Burger, o terceira base Josh Jung e os jogadores de infield Ezequiel Duran e Josh Smith.

Os Rangers e o técnico Bruce Bochy rescindiram o contrato de forma amigável após a temporada de 2025. Skip Schumaker é o novo técnico.

--Mídia de Nível de Campo