Pete Crow-Armstrong descansado, Cubs miram os Nationals

O Chicago Cubs espera que três dias seguidos fora da escalação tragam um pouco de vida de volta ao bastão de Pete Crow-Armstrong.

Espera-se que Crow-Armstrong esteja de volta ao campo central quando os Cubs (80-60) abrirem uma série de três jogos contra o visitante Washington Nationals (56-83) na tarde de sexta-feira.

Crow-Armstrong teve apenas .160 em agosto, com OPS de .446 e um home run.

Ele fez sua primeira aparição no MLB All-Star em julho, após atingir .265 até aquele ponto da temporada, com um OPS de .847.

Ele teve 25 home runs e 71 RBIs no intervalo do All-Star Game. Desde então, ele tem apenas três home runs e 12 RBIs.

Crow-Armstrong foi utilizado como substituto defensivo no final do jogo de terça-feira contra o Atlanta Braves. O técnico do Chicago, Craig Counsell, não utilizou Crow-Armstrong na final da série na quarta-feira, e os Cubs tiveram folga na quinta-feira.

"Estamos dando a ele um verdadeiro descanso", disse Counsell antes do jogo de quarta-feira. "Só para dar a ele um descanso físico e mental, e então entrar nas últimas três semanas e meia da temporada, espero, um pouco revigorado."

Os Cubs planejam começar com o destro Javier Assad na sexta-feira.

Assad (1-1, ERA 4,05) fará sua quinta partida desde que foi chamado de volta do Triple-A Iowa em 22 de agosto.

O jogador de 28 anos conquistou sua primeira vitória da temporada em sua última partida, permitindo três corridas e sete rebatidas em seis entradas na vitória por 4 a 3 contra o Colorado Rockies no último sábado.

Assad fez três aparições contra os Nationals em sua carreira, incluindo duas como titular. Ele tem um recorde de 1-0 com um ERA de 3,38 em 16 entradas.

Os Nationals vêm de uma vitória esmagadora de três jogos sobre o visitante Miami Marlins, que veio logo após uma sequência de oito derrotas.

Washington tentará vencer quatro jogos consecutivos pela primeira vez desde o final de maio.

Brady House tem sido o destaque do Nationals ultimamente.

O novato terceira base tem 5 rebatidas em 12 nos últimos quatro jogos, com uma dupla, um home run e quatro RBIs.

House, que fez sua estreia na MLB em 16 de junho, só conseguiu rebater seu primeiro home run em duas tentativas em 12 de julho, em uma derrota por 6 a 5 para o Milwaukee Brewers.

Ele fez uma rebatida simples e acertou seu terceiro home run da temporada na vitória por 10 a 5 contra Miami na quarta-feira.

"É uma boa sensação colocar a bola em jogo, principalmente quando tenho corredores", disse House.

O técnico interino do Washington, Miguel Cairo, disse que houve um período de adaptação para House vindo da Triple-A.

"As grandes ligas são simplesmente um bicho diferente", disse Cairo. "É diferente. Você tem os melhores arremessadores, os melhores arremessadores de alívio, e os times fazem ajustes em você. Você só precisa aprender a fazer esse ajuste. Ele tem se esforçado muito para se adaptar e ser ele mesmo. Ele tem apenas 22 anos, e dá para ver o futuro que ele tem pela frente."

O destro Jake Irvin está escalado para começar a abertura da série pelo Washington.

Irvin (8-10, 5,42) teve um retrospecto de 0-5 em seis partidas em agosto, com um ERA de 8,78. Mais recentemente, ele cedeu quatro corridas e cinco rebatidas em seis entradas na derrota em casa por 4 a 1 para o Tampa Bay Rays no último sábado.

Isso representou seu melhor começo de mês.

"Me senti ótimo durante todo o jogo. Os resultados foram lamentáveis", disse Irvin. "Quando eles rebatem três bolas para o campo externo e duas delas saem do quintal, é ainda mais lamentável. Preciso encontrar um jeito de manter a bola no quintal, mas estou satisfeito com a forma como atacamos a zona e fomos logo atrás dos adversários."

Irvin fez quatro partidas contra os Cubs em sua carreira e está 0-3 com um ERA de 8,00 em 18 entradas.

--Mídia de nível de campo