Pierre-Luc Dubois retorna aos treinos enquanto os Capitals se preparam para o Kraken.

Field Level MediaField Level Media|published: Mon 26th January, 20:41 2026
NHL: Washington Capitals at New York IslandersOct 11, 2025; Elmont, New York, USA; Washington Capitals left wing Pierre-Luc Dubois (80) plays the puck against New York Islanders goaltender Ilya Sorokin (30) and center Bo Horvat (14) during the third period at UBS Arena. Mandatory Credit: Brad Penner-Imagn Images

O Washington Capitals, que tenta voltar à zona de classificação para os playoffs antes da pausa olímpica, teve uma participação bem-vinda no treino de segunda-feira.

O atacante Pierre-Luc Dubois, que ficou de fora de 42 jogos desde que foi submetido a uma cirurgia nos músculos abdominais e adutores em 7 de novembro, foi liberado para ter contato total com seus companheiros de equipe.

Ainda não se sabe se Dubois retornará para o jogo dos Capitals contra o Seattle, na terça-feira. Dirigentes da equipe disseram anteriormente que Dubois não deveria se vestir para o jogo antes do período olímpico, o que significa que ele só voltaria a jogar no dia 25 de fevereiro, em casa, contra o Philadelphia Flyers.

"Não dou muita importância a isso", disse o técnico dos Capitals, Spencer Carbery. "Ele está bem em campo. O 'Dubie' sempre está bem, seja com a camisa normal ou com a camisa azul-clara (sem contato). Ele continua progredindo. Hoje foi um bom passo. Ele participou de alguns dos exercícios que fizemos, com um pouco de contato. Mais um bom dia para ele, e ele vai continuar progredindo."

Os Capitals, em má fase com uma campanha de 1-4-1, certamente poderiam se beneficiar de reforços. Dubois, de 27 anos, que jogou apenas seis partidas nesta temporada, registrou um recorde pessoal de 66 pontos (20 gols e 46 assistências) na temporada 2024-25, sua primeira com o Washington.

Os Capitals mostraram sinais de recuperação no fim de semana, vencendo por 3 a 1 na sexta-feira em Calgary, antes de sofrerem uma derrota por 6 a 5 na prorrogação no sábado em Edmonton, o que lhes deixou com um retrospecto de 1-2-1 em sua viagem de seis jogos, que termina na quinta-feira em Detroit.

Washington liderava por 5 a 4 contra os Oilers no final da partida, mas Zach Hyman empatou faltando 32 segundos para o fim e Connor McDavid marcou o gol da vitória em um contra-ataque aos 47 segundos da prorrogação.


Connor McMichael e Justin Sourdif marcaram um gol e deram uma assistência cada, enquanto John Carlson e Tom Wilson contribuíram com duas assistências cada para os Capitals.

"Se jogarmos assim todas as noites, teremos uma ótima chance de vencer algumas partidas", disse o atacante do Capitals, Anthony Beauvillier. "É assim que as coisas acontecem às vezes, tem sido uma maratona ultimamente. Mas acho que nos demos a melhor chance de vencer (no sábado) e é assim que teremos que jogar se quisermos ganhar."

"Ainda é um ponto importantíssimo para nós, mas é uma pena que termine assim."

Este será o segundo e último encontro entre Washington e Seattle nesta temporada. Os Capitals venceram por 4 a 1 em casa, no dia 21 de outubro, com um gol e uma assistência de Nic Dowd, duas assistências de Aliaksei Protas e 18 defesas do goleiro Logan Thompson.

No domingo, o Kraken derrotou o New Jersey por 4 a 2, igualando seu retrospecto em seis jogos em casa, com 2 vitórias, 2 derrotas e nenhum empate.

O capitão Jordan Eberle, que divide a liderança na pontuação da equipe, marcou um gol e deu uma assistência, e Matty Beniers, Ryker Evans e Berkly Catton também balançaram as redes. O goleiro Joey Daccord fez 27 defesas pelo Seattle, que havia perdido sete dos seus nove jogos anteriores (2-5-2).

Catton marcou o gol da vitória. Foi o quinto gol nos últimos 11 jogos para o novato de 20 anos, que foi a oitava escolha geral no draft da NHL de 2024.

"Quer dizer, eu fiquei, sei lá, 27 jogos sem marcar um gol? É muito tempo", disse Catton. "É bom que eles estejam começando a aparecer. ... Não faço ideia de como a bola entrou. Eu estava com ela, chutei para o gol, e ela bateu na lateral da rede, e depois disso não sei o que aconteceu."


--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar pierre-luc-dubois-retorna-aos-treinos-enquanto-os-capitals-se-preparam-para-o-kraken