Pirates buscam vitória na série após derrota para Padres

O técnico do Pittsburgh Pirates, Don Kelly, não entrou em pânico quando seu time passou por uma sequência de 26 jogos sem marcar mais do que quatro corridas em uma partida.

"Os caras estavam chegando cedo e se esforçando, continuando a confiar no processo", disse ele, "e acho que estamos vendo os resultados agora".

Pittsburgh conseguiu 12 rebatidas na noite de sábado em uma vitória por 5 a 0 sobre o San Diego Padres, dando aos Pirates a chance de vencer a série no jogo final de domingo.

Enquanto Bailey Falter lançou um shutout com duas rebatidas em 6 1/3 innings, os três melhores rebatedores na escalação dos Pirates — Oneil Cruz, Andrew McCutchen e Bryan Reynolds — combinaram para sete rebatidas e três RBIs.

McCutchen rebateu um home run solo, e Reynolds marcou duas corridas, totalizando 14 em seus últimos 13 jogos.

"Estamos encontrando maneiras de marcar corridas", disse Kelly. "Fizemos isso de novo com as rebatidas com dois eliminados. Continuamos passando o bastão."

O resultado permitiu que Pittsburgh encerrasse uma sequência de 10 derrotas para San Diego, que começou em agosto passado.

O canhoto Andrew Heaney (3-4, ERA 3,41) espera liderar os Pirates à vitória na série. Ele atuou pela última vez na noite de segunda-feira, perdendo por 5 a 0 para o Arizona, depois de permitir oito rebatidas e cinco corridas em cinco entradas, além de três walks e dois strikeouts.

Heaney tem 3-1 com um ERA de 1,99 em seis jogos na carreira contra os Padres, embora a derrota tenha acontecido em 4 de maio. Ele foi marcado por oito rebatidas e quatro corridas em 3 2/3 innings de uma derrota por 4-0, com Xander Bogaerts dobrando em duas corridas e rebatendo uma simples em uma terceira.

Isso deu continuidade a uma tendência de longa data para ambos os jogadores. Bogaerts tem 10 rebatidas em 18 tentativas, com dois home runs e sete corridas impulsionadas, contra Heaney, um confronto que pode dar a Bogaerts o impulso necessário para dar vida a alguns números moribundos em sua temporada. Depois de um desempenho de 0 rebatidas em 3 tentativas no sábado à noite, a média de rebatidas de Bogaerts caiu para 0,241.

Mas ele não estava sozinho. San Diego teve apenas cinco rebatidas nos dois primeiros jogos da série, embora tenha vencido por 3 a 2 na sexta-feira à noite.

Quanto ao jogo de sábado, "esta noite claramente não foi a noite que nos representa", disse o técnico do Padres, Mike Shildt. "Mas a preparação e o trabalho antes do jogo foram muito bons. (Ainda) temos a chance de vencer nossa terceira série consecutiva, o que é bom."

O destro Randy Vasquez (3-4, ERA 3,58) subirá ao montinho no domingo por San Diego, vindo de sua mais longa partida do ano. Ele durou 6 1/3 innings na segunda-feira na vitória de seu time por 4 a 3 em 11 innings contra Miami, permitindo seis rebatidas e três corridas, além de uma base por bolas e cinco strikeouts.

Vasquez enfrentou os Pirates em 3 de maio em Pittsburgh, vencendo com dificuldades cinco entradas por 2 a 1. Ele cedeu seis rebatidas e cinco walks, mas reduziu o prejuízo para apenas uma corrida, eliminando três. Vasquez não tem histórico em três jogos contra os Pirates, com um ERA de 3,00.

--Mídia de nível de campo