Rangers tentam ganhar força no encontro contra Cardinals

Louis Cardinals e Texas Rangers estão revisando sua escalação com vários movimentos à medida que o prazo de negociação de terça-feira se aproxima.

Enquanto isso, eles estão jogando uma série de três jogos que continua na terça-feira, com o anfitrião Cardinals começando com Lance Lynn (5-4, 4,17 ERA) e os Rangers contra-atacando com o destro Max Scherzer (2-3, 3,57).

O Rangers venceu por 6-3 na noite de segunda-feira, quebrando uma seqüência de três derrotas consecutivas. Os Cardinals perderam 10 dos últimos 16 jogos.

Scherzer vem de um de seus esforços mais fortes da temporada. Na vitória por 2 a 1 na quinta-feira sobre o Chicago White Sox, ele permitiu uma corrida em três rebatidas e uma caminhada enquanto rebatia nove.

Ele tem 5-6 anos com uma ERA de 2,50 em 15 partidas de carreira contra os Cardinals de sua cidade natal.

Depois que Lynn permitiu que os Nationals marcassem 11 corridas (10 ganhas) em nove rebatidas e quatro caminhadas em 2 2/3 entradas em uma derrota em Washington em 6 de julho, ele rendeu apenas duas corridas em nove rebatidas em 11 entradas nas duas últimas partidas. .

Lynn está 0-1 com um ERA de 1,74 em dois inícios de carreira contra o Rangers.

O Rangers adquiriu o apanhador Carson Kelly do Detroit Tigers para dois jogadores em potencial, para adicionar mais poder ofensivo ao seu banco.

“Ele traz experiência e faz um ótimo trabalho por trás da base”, disse o técnico do Rangers, Bruce Bochy. “Ele está fazendo um bom trabalho eliminando corredores, acho que 30 por cento. Ele está tendo um bom ano ofensivamente, com nove home runs, então também ajudará a fornecer algum ataque.”

O Texas também adicionou o prospecto canhoto Walter Pennington, que se reportará ao Triple-A Round Rock, em uma troca com o Kansas City Royals pelo arremessador Michael Lorenzen.

O Rangers ativou o infielder Josh Jung (cirurgia no pulso) e o canhoto Cody Bradford (distensão nas costas, costela quebrada) da lista de lesionados de 60 dias na segunda-feira. Jung pode retornar ao time titular na terça-feira.

“Tentando dar o melhor impulso à equipe que posso”, disse Jung. "Volte em qualquer papel que eu possa desempenhar e seja apenas eu. Esperançosamente, traga um pouco de vida ao ataque."

O Texas colocou o arremessador Jon Gray (distensão na virilha direita) na lista de lesionados de 15 dias na segunda-feira e promoveu o infielder Ezequiel Duran e o arremessador Gerson Garabito de Round Rock. Os Rangers rebaixaram o apanhador Andrew Knizner e os infielders Justin Foscue e Jonathan Ornelas.

Os Cardinals fizeram uma troca de três vias com o White Sox e o Los Angeles Dodgers, adicionando o arremessador titular Erick Fedde e o defensor externo Tommy Pham, enquanto subtraía o defensor interno/externo Tommy Edman e um jogador em potencial.

“A única coisa que gostamos em Tommy (Pham) é que ele é supercompetitivo”, disse o presidente de operações de beisebol do Cardinals, John Mozeliak, à Bally Sports Midwest. "Ele quer vencer. E quando você entra em agosto e setembro, aqueles dias caninos do verão, você quer alguém que pense assim."

Os Cardinals continuaram explorando negociações para substitutos enquanto questionavam o substituto Giovanny Gallegos, que foi designado para a missão, e o defensor externo Dylan Carlson, que poderia ser substituído por Pham.

Mas adicionar Fedde e Pham atendeu às maiores necessidades dos Cardinals.

“Agora é só sair e brincar”, disse Mozeliak. "Certamente acreditamos nesta equipe. Estamos muito otimistas sobre como serão os meses de agosto e setembro e é nisso que queremos confiar."

--Mídia em nível de campo