Rays buscam alterar narrativa recente de viagem em revanche contra Angels

Os problemas do Tampa Bay Rays fora de casa continuaram na segunda-feira à noite, quando eles iniciaram uma viagem de duas semanas e 12 jogos pela Costa Oeste com uma derrota por 5 a 1 para o Los Angeles Angels em Anaheim, Califórnia.

Foi a 11ª derrota nos últimos 12 jogos fora de casa para os Rays.

Ryan Pepiot (6-9, ERA 3.80), que está no meio de uma crise pessoal, tentará liderar Tampa Bay na terça-feira à noite, quando enfrentará seu compatriota destro Jose Soriano (7-8, ERA 3.65) na disputa do meio de uma série de três jogos.

Pepiot tem um retrospecto de 2-0 com um ERA de 3,27 em duas partidas na carreira contra os Angels. Ele vem de uma derrota por 7 a 4 fora de casa para o New York Yankees na quinta-feira, em um jogo em que permitiu sete corridas, o recorde da temporada, com seis rebatidas, incluindo um home run de três corridas para Ben Rice e um chute de duas corridas para Giancarlo Stanton, em quatro entradas.

Foi a quinta partida consecutiva em que os Rays perderam, desde a vitória por 6 a 5 sobre o Athletics em 2 de julho.

Soriano tem um retrospecto de 1-1 com um ERA de 2,75 em seis jogos na carreira (três como titular) contra o Tampa Bay. A vitória veio em 10 de abril, depois que ele permitiu uma corrida e cinco rebatidas em 7 2/3 innings, eliminando quatro por strikeout.

Os Angels, com um home run de duas corridas de Jo Adell e um início sólido de Yusei Kikuchi, ultrapassaram o Tampa Bay na classificação de wild-cards da Liga Americana com a vitória de segunda-feira. Los Angeles agora está cinco jogos atrás dos Yankees e de Seattle na disputa pelas duas últimas vagas de wild-card da liga.

Taylor Ward teve 3 rebatidas em 4 tentativas, com duas corridas impulsionadas, e Bryce Teodosio também teve três rebatidas, roubou uma base e marcou uma corrida na segunda-feira para os Angels, que venceram seu segundo jogo consecutivo. A vitória foi um tanto sem graça, depois que os Angels se recuperaram de uma desvantagem de cinco corridas e conquistaram uma vitória por 8 a 5 sobre o Chicago White Sox no domingo, com um home run de Ward de três corridas e walk-off na parte inferior da nona entrada.

"Tente não ficar nem muito animado nem muito desanimado", disse o técnico interino do Los Angeles, Ray Montgomery. "É bom começar bem nesta (série). É chato, mas eu gosto de ser chato e bom."

Tampa Bay abriu 1 a 0 na primeira entrada na segunda-feira, depois que Yandy Diaz abriu com uma dupla no canto do campo direito, avançou para a terceira base com uma rebatida simples de Ha-Seong Kim e marcou em um fly de sacrifício de Junior Caminero. Mas Kikuchi permitiu apenas mais duas rebatidas nas 5 2/3 entradas seguintes, eliminando sete por strikeout.

"A primeira entrada poderia ter nos escapado", disse Montgomery. "Ter cedido um ponto é impressionante."

Adrian Houser, fazendo sua primeira partida pelo Tampa Bay desde que foi adquirido do Chicago White Sox na data limite de negociações na semana passada, permitiu recordes da temporada em corridas (cinco) e rebatidas (11) antes de sair após 5 2/3 innings.

"Foram dias únicos para ele, sem dúvida", disse o técnico do Rays, Kevin Cash. "Voar para a Costa Oeste para começar com um grupo de caras novas que você não conhece. Mas achei que ele competiu muito bem."

Houser disse: "Obviamente, eu queria ir lá e atacar a zona de strike, mas não consegui. Estava ficando para trás e não conseguia executar os arremessos quando precisava para me ajudar. Foi isso que me colocou em apuros esta noite."

--Mídia de nível de campo