Rays e Orioles encerram série da temporada fora dos holofotes

Duas equipes que entram na última semana de temporadas decepcionantes podem se solidarizar a partir de terça-feira, quando o Baltimore Orioles recebe o Tampa Bay Rays para começar uma série de três jogos.

Os Rays e os Orioles ocupam as últimas posições na Liga Americana Leste e já foram eliminados da pós-temporada. Restam seis jogos para cada time.

Os Rays (76-80) completaram sua temporada em casa com um recorde de 3-4 em uma partida em casa contra o Toronto Blue Jays e o Boston Red Sox. Eles se despediram de sua casa temporária com um recorde de 41-40 em um estádio da liga menor, depois que seu estádio coberto foi danificado por um furacão na última offseason.

"Eu realmente gosto dos caras e aprecio a maneira como eles lidaram com isso", disse o técnico do Tampa Bay, Kevin Cash, sobre seu time.

Terça-feira é o início da última série em casa para os Orioles (73-83), que perderam três dos quatro jogos para o visitante New York Yankees antes da folga de segunda-feira. Baltimore tem um retrospecto de 37-41 em casa.

Os Orioles têm vários jogadores jovens que já estão em tempo de jogo regular, e alguns deles terão mais uma semana para adquirir experiência na liga principal. Um deles é o cornerback Coby Mayo.

"Acho que ele tem mostrado sinais (de crescimento)", disse o técnico interino do Baltimore, Tony Mansolino. "Acho que em algum momento esse garoto vai realmente se destacar nas grandes ligas, de muitas maneiras. Cada um se desenvolve em um ritmo diferente."

Há também uma corrida de home runs na escalação dos Orioles. Jackson Holliday, líder da equipe, rebateu 17, seguido por Gunnar Henderson (16), Colton Cowser (15) e Jordan Westburg (15).

O veterano jogador de campo do Rays, Brandon Lowe, rebateu seu 30º home run da temporada na noite de domingo, marcando a segunda vez que ele conseguiu pelo menos essa quantidade.

"Ele é um ótimo rebatedor e estou feliz que ele conseguiu chegar a esse número redondo", disse Cash.

Os Rays e os Orioles se enfrentaram em 10 jogos nesta temporada.

O destro Ryan Pepiot (11-11, ERA 3,77) será titular pelos Rays. Ele igualou sua menor atuação na temporada, quando durou 1 2/3 innings e cedeu quatro corridas para os Blue Jays na última terça-feira. Isso interrompeu sua sequência de três vitórias consecutivas.

A outra passagem de Pepiot, de 1 2/3 innings, aconteceu em 27 de junho em Baltimore, onde também cedeu quatro corridas em um jogo sem decisão. Ele conquistou uma vitória contra os Orioles em 16 de junho (uma corrida, 11 strikeouts em oito innings) e sofreu uma derrota contra eles em 20 de julho, quando cedeu cinco corridas em seis innings.

Pepiot terminou com .500 ou mais em cada uma de suas três temporadas anteriores na liga principal.

O destro Dean Kremer (10-10, ERA 4,39) foi o arremessador vencedor na última terça-feira durante um jogo fora de casa contra o Chicago White Sox, marcando sua segunda vitória em suas últimas 10 partidas.

Kremer tem duas vitórias neste ano contra os Rays, enquanto em seu confronto mais recente contra o Tampa Bay ele lançou sete entradas e cedeu uma corrida em um jogo sem decisão.

O receptor Adley Rutschman (oblíquo) foi ativado na segunda-feira, da lista de lesionados de 10 dias, após não jogar desde 17 de agosto. Ele está rebatendo .227 com nove home runs e 29 RBIs em 85 jogos nesta temporada.

Os Rays terminam a temporada no Toronto, líder da Liga Americana Leste, enquanto os Orioles visitam o segundo colocado Yankees no final desta semana.

--Mídia de nível de campo