Red Sox DFA Dominic Smith como Triston Casas retorna

O Red Sox designou o primeira base Dominic Smith para a tarefa e reintegrou o primeira base Triston Casas da lista de lesionados por 60 dias na sexta-feira.

Eles também ativaram o arremessador destro Cooper Criswell da IL e enviaram o destro Chase Shugart para o Triple-A Worcester.

Smith, 29, teve médias de .237/.317/.390 para o Red Sox, com 20 duplas e seis home runs em 278 aparições no bastão.

Antes considerado um dos 100 melhores prospectos, Smith não conseguiu corresponder às expectativas. Ele optou por sair de um acordo de ligas menores com o Tampa Bay Rays em 1º de maio antes de assinar com o Red Sox. Agora que foi designado para atribuição, ele provavelmente será transferido para as ligas menores ou liberado.

Casas, 24, também tem sido cercado por muita publicidade desde que foi uma escolha de primeira rodada do draft (26º no geral) em 2018, chegando como o prospecto nº 23 do MLB Pipeline antes da temporada passada. Ele postou um OPS de .856 enquanto acertava 24 home runs e impulsionava 65 corridas em sua primeira temporada completa em 2023, terminando em terceiro na votação de Novato do Ano da Liga Americana, e teve um OPS de .857 em 22 jogos nesta temporada antes que a cartilagem rompida em sua caixa torácica esquerda o fizesse perder quase quatro meses. Ele vai recuperar seu emprego inicial na primeira base e foi colocado em terceiro na escalação do Red Sox na sexta-feira.

Criswell, 28, fez 18 aparições pelo Red Sox nesta temporada, incluindo 13 partidas. Ele teve uma ERA de 4,02 e WHIP de 1,242 em 71 2/3 innings, com 17 walks e 56 strikeouts, antes de ser colocado na IL da COVID-19 em 9 de agosto. Ele lançou em alívio para o Red Sox na sexta-feira.

Shugart lançou em um jogo pelo Boston, permitindo uma corrida em 2 2/3 innings.

--Mídia de nível de campo