Reds ativam OF Jake Fraley (labro)

O Cincinnati Reds anunciou o retorno do outfielder Jake Fraley, ativando-o da lista de lesionados de 10 dias no sábado.

Em uma mudança correspondente, os Reds enviaram o jogador de campo Christian Encarnacion-Strand para o Triple-A Louisville.

Fraley, de 30 anos, sofreu múltiplas lesões, que lhe custaram 48 jogos nesta temporada até agora. Seu revés mais recente — uma ruptura parcial no lábio direito — ocorreu em 23 de junho contra o New York Yankees e o mandou para a Liga dos Campeões, mas o veterano recusou cirurgia no ombro, tendo recebido, segundo informações, uma injeção de cortisona na tentativa de jogar com a lesão pelo restante da temporada.

Veterano de sete anos no Seattle Mariners (2019-21) e no Reds (2022-presente), Fraley tem um aproveitamento de .246 na carreira, mas está rebatendo apenas .224 nesta temporada, com 28 strikeouts, 17 RBIs e cinco home runs.

Em 36 jogos, Encarnacion-Strand, 25, está rebatendo .208 com seis home runs, 19 RBIs e 32 strikeouts em 2025, uma queda significativa em relação à sua impressionante temporada de estreia como novato em 2023, quando ele rebateu .270 com 37 RBIs e 13 home runs.

Assim como Fraley, Encarnacion-Strand lutou contra algumas lesões, perdendo a maior parte de 2024 com uma fratura no pulso e o início de 2025 com problemas nas costas.

--Mídia de nível de campo