Reds pretendem continuar a recuperação contra Rays

Depois de tropeçar em sua primeira série após o intervalo do All-Star, o Cincinnati Reds parece ter recuperado o equilíbrio.

Os Reds estão na direção certa ao continuarem sua série de três jogos entre ligas contra o Tampa Bay Rays no sábado, em São Petersburgo, Flórida.

Cincinnati venceu três vitórias consecutivas após uma seqüência de quatro derrotas consecutivas e está 4 jogos e meio atrás da vaga final do wild card da Liga Nacional.

A série deste fim de semana pode determinar se os Reds serão compradores ou vendedores no prazo final de negociação de terça-feira.

“Todo jogo é importante neste momento”, disse o arremessador do Cincinnati, Nick Lodolo. "Sabemos onde estamos e sabemos o que está em jogo. Só temos de continuar a somar vitórias sólidas. Os últimos três jogos foram fantásticos".

Stuart Fairchild dobrou para casa no desempate na 10ª entrada na sexta-feira para ajudar os Reds a garantir uma vitória por 3-2 na abertura da série. Alexis Diaz registrou sua 20ª defesa em 22 oportunidades.

“É muito importante para esta equipe continuar jogando porque sabemos o que está por aí (terça-feira)”, disse Diaz.

Tampa Bay decidiu vender apesar de estar a apenas cinco jogos dos playoffs. Na quinta-feira, o time trocou o defensor esquerdo Randy Arozarena para o Seattle Mariners, e um dia depois enviou o arremessador titular Zach Eflin para o Baltimore Orioles.

“Vamos aguentar firme este ano e garantir que seremos fortes o suficiente para sair dos portões em uma posição realmente forte no próximo ano”, disse o presidente de operações de beisebol do Rays, Erik Neander.

Tampa Bay deu as boas-vindas a Yandy Diaz de volta ao time na sexta-feira, depois que o jogador da primeira base perdeu sete jogos devido a um problema familiar. Ele acertou 1 a 5 em seu primeiro jogo desde 14 de julho.

“Obviamente, não joguei alguns jogos”, disse Yandy Diaz. "Mas acho que jogar um ou dois jogos, jogar (sexta-feira), acho que isso vai me trazer de volta ao ritmo."

Tampa Bay enviará o destro Zack Littell (3-7, 4,46 ERA) para o monte no sábado. Ele está tentando se recuperar depois de desistir de cinco corridas em 5 2/3 entradas na derrota por 9-1 para o anfitrião New York Yankees na segunda-feira.

"Não sei. É um jogo estranho", disse Littell após a derrota. “Acho que qualquer dia eu poderia ter feito exatamente a mesma coisa que fiz hoje e ter um dia muito bom, mas alguns dias isso simplesmente não acontece.”

Littell, de 28 anos, postou um ERA de 7,47 em 15 2/3 entradas em suas últimas três partidas. Ele tem um ERA de 3,00 em três jogos de alívio na carreira contra o Cincinnati.

O canhoto Andrew Abbott (9-6, 3,19) assumirá o controle dos Reds. Ele não permitiu mais do que uma corrida merecida em três de suas últimas quatro partidas, enquanto fez 2 a 0 com um ERA de 2,31 nesse trecho.

Abbott, 25, permitiu duas corridas não merecidas em 6 2/3 entradas sem decisão contra o Washington Nationals no domingo. Ele deve fazer sua primeira aparição na carreira contra o Tampa Bay.

O outfielder dos Reds, TJ Friedl, foi retirado da lista de lesionados antes do jogo de sexta-feira e fez 0 a 3 com uma caminhada e uma corrida enquanto rebatia para limpar.

O outfielder Rece Hinds, que acertou cinco home run em seus primeiros seis jogos, foi escolhido pela Triple-A Louisville para dar lugar a Friedl.

--Mídia em nível de campo