Resumo da MLB: Yanks perdem para os Pirates, mas ainda conseguem a primeira colocação da AL

Yasmani Grandal acertou o primeiro dos cinco home runs dos Pirates no sábado, e Pittsburgh nunca ficou atrás na vitória por 9 a 4 sobre o anfitrião New York Yankees, que viu Aaron Judge ser eliminado cinco vezes.

Jazz Chisholm Jr. fez um home run no quinto e marcou uma dupla RBI no oitavo para os Yankees, vencedores da Liga Americana Leste, que ainda conseguiram garantir a primeira colocação da Liga Americana para os playoffs graças à vitória do Houston Astros por 4 a 3 sobre o Cleveland Guardians no sábado.

Grandal foi fundo no segundo inning contra Luis Gil (15-7), que permitiu um home run solo de Nick Gonzales no quarto e duas corridas de Billy Cook e Jared Triolo no quinto e sexto, respectivamente.

Mike Burrows (1-0) conquistou a vitória em sua estreia na liga principal ao permitir duas corridas (uma merecida) em 3 1/3 innings de alívio. Burrows seguiu Paul Skenes, que concluiu sua temporada de novato eliminando três em dois innings perfeitos.

Skenes, um dos principais concorrentes ao prêmio de Novato do Ano da Liga Nacional, terminou a temporada com 11-3 e ERA de 1,96. Ele teve 170 strikeouts em 133 innings.

Nacionais 6, Phillies 3

James Wood fez um home run, uma tripla e marcou duas corridas, e Joey Gallo acertou um home run de três corridas para destacar um oitavo inning de quatro corridas para liderar o anfitrião Washington sobre a Filadélfia.

Keibert Ruiz também teve duas rebatidas para acompanhar um RBI e Dylan Crews foi 2 para 3 com uma base roubada e uma corrida para os Nationals. O titular MacKenzie Gore permitiu apenas três singles em seis innings de shutout.

Trea Turner fez um home run e Nick Castellanos fez um triplo e marcou uma corrida para a Filadélfia. O titular Zack Wheeler permitiu duas corridas em três rebatidas em 6 1/3 innings. Ele caminhou duas e eliminou 11. A derrota significou que os Phillies, campeões da NL East, que já tinham ganhado uma vaga na NL Division Series, terminarão como a segunda semente na NL, atrás do Los Angeles Dodgers.

Cubs 3, Vermelhos 0

Kyle Hendricks lançou 7 1/3 innings sem sofrer pontos no que pode ser sua última partida como titular pelo Chicago, guiando os Cubs contra o visitante Cincinnati no segundo jogo de uma série de três jogos.

Hendricks, que está com Chicago desde 2014 e ajudou a equipe a ganhar um título da World Series em 2016, eliminou dois e deu duas walks. Ele aposentou o primeiro rebatedor do oitavo inning antes de ser substituído por Tyson Miller (5-1), recebendo abraços de seus companheiros de equipe e uma ovação de pé da multidão.

O titular do Reds, Rhett Lowder, lançou cinco innings de shutout, permitindo três rebatidas, além de um strikeout e três walks. O Reds perdeu cinco seguidas e não pontuou nos últimos 19 innings.

Bravos 2, Royals 1

Travis d'Arnaud acertou um home run decisivo na nona entrada para dar vantagem ao Atlanta sobre o visitante Kansas City.

Com um eliminado, d'Arnaud enviou uma bola rápida do apaziguador do Royals, Sam Long (3-3), a 421 pés para o centro. Os Braves têm uma vantagem de um jogo sobre o Arizona Diamondbacks e o New York Mets para a segunda vaga de wild-card da NL.

Os Royals, que foram limitados a três rebatidas — incluindo uma para bases extras — perderam nove das últimas 12 partidas.

White Sox 4, Tigres 0

Andrew Benintendi acertou um home run de duas corridas e o visitante Chicago esfriou o Detroit, que está na disputa pelos playoffs.

Benintendi também duplicou e marcou duas corridas, enquanto o White Sox venceu pela quarta vez em cinco jogos. Bryan Ramos teve um home run solo para Chicago, que estabeleceu o recorde da era moderna para a maioria das derrotas em uma única temporada na sexta-feira.

Sean Burke (2-0), fazendo sua quarta aparição na carreira, limitou os Tigers a dois hits em cinco innings enquanto conseguiu seis strikeouts. Detroit viu sua sequência de seis vitórias consecutivas ser quebrada.

Marlins 8, Blue Jays 1

Dane Myers teve um home run de três corridas e uma dupla de duas corridas quando o visitante Miami derrotou o Toronto.

O ex-jogador da liga menor do Blue Jays, Griffin Conine, teve três rebatidas e uma RBI enquanto os Marlins conquistaram uma série de três jogos que encerrou a temporada. O destro Xzavion Curry (2-2) permitiu uma corrida, duas rebatidas e uma caminhada, além de um strikeout em cinco innings.

Nathan Lukes fez seu primeiro home run da liga principal na carreira, um solo, para os Blue Jays. O destro de Toronto Yariel Rodriguez (1-8) permitiu três corridas, quatro rebatidas e duas caminhadas, eliminando cinco em mais de cinco innings. Alejandro Kirk saiu para encerrar o jogo e ficou 0-para-3 com uma caminhada, quebrando uma sequência de 18 jogos de rebatidas.

Gigantes 6, Cardeais 5

O apaziguador do St. Louis, Matthew Liberatore, recebeu um toque de Brett Wisely com duas eliminações na oitava entrada e lançou com força além da primeira base, permitindo que Tyler Fitzgerald pontuasse da primeira para a corrida decisiva do San Francisco na vitória em casa.

Ryan Walker (10-4), que saiu de uma enrascada de segunda e terceira, com dois eliminados, para preservar o empate no topo do oitavo, foi creditado com a vitória. O novato Spencer Bivens conseguiu sua primeira defesa na carreira com um nono sem gols. Andrew Bailey terminou com duas RBIs e Matt Chapman teve um par de duplas e marcou duas vezes para os Giants, que mantiveram suas esperanças vivas por uma temporada de .500.

Andre Pallante, do Cardinals, jogou cinco innings, durante os quais foi cobrado com quatro corridas (três merecidas) em sete rebatidas. Paul Goldschmidt e Brendan Donovan tiveram três rebatidas e duas RBIs cada para os Cardinals.

Raios 7, Red Sox 2

Junior Caminero conseguiu três rebatidas, incluindo um home run, e impulsionou três corridas para levar o visitante Tampa Bay à vitória sobre Boston.

Caminero acertou um home run de duas corridas no terceiro -- seu sexto home run da temporada -- e coletou seu outro RBI em um single de campo interno no quinto. Os Rays assumiram o controle marcando quatro corridas em cinco rebatidas no quinto. Isso aumentou sua liderança para 6-1.

Triston Casas fez um home run solo para o Red Sox. Foi seu 13º home run da temporada. O arremessador titular do Boston, Kutter Crawford (9-16), permitiu seis corridas em cinco rebatidas em 4 1/3 innings.

Astros 4, Guardiões 3

Justin Verlander permitiu três corridas no início, mas lutou seis entradas, e Houston usou uma segunda chance de três corridas para vencer o anfitrião Cleveland.

Procurando contribuir para os Astros na pós-temporada, Verlander (5-6) permitiu um home run de duas corridas no primeiro inning para Jose Ramirez, e outra corrida no terceiro, mas nada mais.

O novato Zach Dezenzo teve duas rebatidas e uma RBI para Houston. Hector Neris, Ryan Pressly e Shawn Dubin, do Astros, se combinaram para segurar Cleveland em duas rebatidas nas últimas três entradas. Ben Lively (13-10) de Cleveland durou quatro entradas, permitindo quatro corridas (duas merecidas) e cinco rebatidas.

Orioles 9, Gêmeos 2

Emmanuel Rivera acertou 4 de 4 com dois home runs e quatro RBIs enquanto Baltimore derrotou Minnesota em Minneapolis.

Ryan O'Hearn terminou 2-para-5 com um home run e dois RBIs para os Orioles. Adley Rutschman também impulsionou duas corridas enquanto Baltimore alcançou temporadas consecutivas com mais de 90 vitórias pela primeira vez desde 1982-83.

O destro dos Twins, Zebby Matthews (1-4), permitiu seis corridas em sete rebatidas em três innings. Ryan Jeffers acertou um home run de duas corridas para contabilizar a única pontuação para Minnesota, que perdeu seis de seus últimos sete jogos.

Cervejeiros 6, Mets 0

Joey Ortiz impulsionou três corridas e seis arremessadores de Milwaukee se uniram para derrotar o visitante Nova York com dois rebatidas, evitando que o Mets ganhasse vantagem em uma disputada corrida pelo wild card da Liga Nacional.

O Mets está empatado com o Diamondbacks na vaga final do wild-card da NL. Depois de terminar a série de três jogos em Milwaukee no domingo, o New York jogará uma dupla rodada de reposição na segunda-feira em Atlanta.

Tobias Myers (9-6) obteve a vitória com quatro entradas de alívio de um rebatida depois que o apaziguador Jared Koenig lançou o primeiro.

Padres 5, Diamondbacks 0

Kyle Higashioka abriu o placar em um jogo sem gols com um home run de duas corridas no topo da nona entrada, Brandon Lockridge seguiu com um solo e San Diego, jogando principalmente com reservas, derrotou o Arizona no segundo encontro de uma série de três jogos em Phoenix.

Donovan Solano terminou 4 de 5 e acrescentou outro home run de duas corridas com duas eliminações em uma impressionante nona entrada de cinco corridas para os Padres.

AJ Puk (4-9) levou a derrota para o Arizona depois de entrar com um eliminado no nono, permitindo três rebatidas e duas bolas longas pela primeira vez em sua carreira como um reliever. Os Diamondbacks terminaram com apenas duas rebatidas.

Dodgers 13, Rockies 2

Enrique Hernandez fez dois home runs e duas simples, Teoscar Hernandez também fez uma longa corrida e Los Angeles derrotou o Colorado em Denver na noite de sábado.

Shohei Ohtani roubou sua 58ª base do ano e teve duas rebatidas para aumentar sua média para .310, quatro pontos atrás de Luis Arraez, de San Diego, com um jogo restante. Ohtani está buscando se tornar o primeiro vencedor da Tríplice Coroa da Liga Nacional desde 1937. Os Dodgers tiveram 18 rebatidas.

Charlie Blackmon fez uma rebatida simples e marcou uma corrida para os Rockies no penúltimo jogo de sua carreira. O titular do Colorado Antonio Senzatela (0-1) permitiu sete corridas (seis merecidas) em seis rebatidas em 4 1/3 innings.

Rangers 9, Anjos 8

O rebatedor emergente Jonathan Ornelas acertou uma rebatida simples de duas corridas para empatar o jogo, e Nathaniel Lowe marcou a corrida de desempate graças a um erro de arremesso na nona entrada, enquanto o Texas reagiu e conquistou a vitória sobre Los Angeles em Anaheim, Califórnia.

O Texas entrou no nono enfrentando um déficit de 8-5 e lotou as bases contra Jose Quijada (2-2) quando Matt Duffy foi atingido de raspão no pé por um arremesso. Lowe cometeu faltas em quatro arremessos seguidos antes de trabalhar uma caminhada para fazer um jogo de duas corridas. Ryan Miller substituiu Quijada, e Ornelas acertou uma bola rasteira forte passando por Niko Kavadas. Gustavo Campero demorou para recuperar a bola e derrubou o shortstop Jack Lopez, permitindo que Lowe marcasse na jogada.

Dane Dunning (5-7) do Texas lançou um oitavo 1-2-3 para preparar a virada, e Kirby Yates aposentou o time em ordem no nono para sua 33ª defesa do ano. Campero acertou um home run de três corridas, sua primeira bola longa nas ligas principais, e Kavadas também foi fundo para os Angels.

Mariners 7, Athletics 6 (10 innings)

A escolha do defensor de Justin Turner como rebatedor emergente marcou Leo Rivas da terceira base com uma eliminação na parte inferior da 10ª entrada, dando vantagem ao Seattle sobre o visitante Oakland.

Rivas, que começou o inning na segunda base como corredor automático, foi para a terceira no groundout de JP Crawford para o lado direito do infield. Após uma caminhada intencional para Dylan Moore, Turner rebateu um grounder lento para o segunda base Zack Gelof, que lançou para casa, mas Rivas deslizou em torno da marcação para marcar a corrida vencedora.

Shea Langeliers, de Oakland, acertou um home run de três corridas com dois eliminados no topo do nono para dar aos A's uma vantagem de 6-4. Brent Rooker e Tyler Soderstrom também foram profundos para os Athletics.

--Mídia de nível de campo