Técnico do Reds, Terry Francona, pronto para retornar a Cleveland

Field Level MediaField Level Media|published: Mon 9th June, 01:47 2025
MLB: San Diego Padres at Milwaukee BrewersApr 16, 2024; Milwaukee, Wisconsin, USA; Milwaukee Brewers pitcher Wade Miley (20) throws a pitch during the first inning against the San Diego Padres at American Family Field. Mandatory Credit: Jeff Hanisch-Imagn Images

Terry Francona faz seu retorno como técnico ao Progressive Field em Cleveland na noite de segunda-feira, quando seu Cincinnati Reds abre uma série de três jogos com o Guardians na batalha pela Ohio Cup.

Francona foi técnico do Guardians por 11 temporadas (2013-23) antes de se aposentar por motivos de saúde. Ele levou o Cleveland a quatro títulos da Divisão Central da Liga Americana e a um título da Liga Americana em 2016, perdendo em sete jogos para o Chicago Cubs na World Series. Ele se aposentou após a temporada de 2023, tornando-se o técnico com mais vitórias na história da franquia (921).

Agora, ele retorna como técnico do rival estadual Reds e precisa vencer pelo menos um jogo para conquistar a Ohio Cup, depois que seu novo time conquistou uma série de três jogos contra o Guardians em maio, em Cincinnati. Francona disse que decidiu voltar a treinar após um ano afastado porque "simplesmente parecia a escolha certa".

"Tive 11 dos melhores anos da minha vida lá", disse Francona sobre Cleveland. "Amo as pessoas de lá. Estou aqui agora e tenho que ser o melhor técnico possível. ... Mas isso não tira o meu sentimento pelos caras de lá."

Francona não é o único membro dos Reds que tem boas lembranças do Progressive Field.

O canhoto Wade Miley (0-0, ERA de 18,00), que fará sua primeira partida como titular desde que passou por uma cirurgia no cotovelo em maio de 2024, lançou um jogo sem rebatidas para Cincinnati contra o Guardians de Francona em 7 de maio de 2021.


Será apenas a segunda aparição de Miley na temporada. A jogadora de 38 anos assinou um contrato de um ano no valor de US$ 2,5 milhões, com mais US$ 1,5 milhão em incentivos de desempenho na quarta-feira, quando os Reds colocaram o craque Hunter Greene na lista de lesionados por 15 dias com uma distensão na virilha. Miley lançou duas entradas de alívio naquela noite na derrota por 9 a 1 para Milwaukee, permitindo quatro corridas, incluindo um home run de três corridas para Isaac Collins, em seis rebatidas.

Miley tem 3-4 com um ERA de 3,51 em 51 1/3 innings em 10 partidas na carreira contra os Guardians.

Cleveland, que encerrou uma sequência de três derrotas com uma vitória por 4 a 2 sobre o visitante Houston Astros na tarde de domingo, começará a partida com o destro Luis Ortiz (3-6, 4,02) na abertura.

Ortiz tem um retrospecto de 1-1 com um ERA de 2,05 em cinco jogos na carreira (quatro como titular) contra os Reds. Ele vem de uma brilhante vitória por 4 a 0 fora de casa contra o New York Yankees na quarta-feira, permitindo três rebatidas (todas simples) e três walks em 5 2/3 entradas sem sofrer pontos, além de eliminar sete por strikeout.

"(O técnico de arremessos) Carl (Willis) e a equipe de arremessadores fizeram um ótimo trabalho, mas Louie tem se dedicado bastante", disse o técnico do Cleveland, Stephen Vogt, depois. "Falamos sobre isso o tempo todo. Nossos rapazes estão aprendendo a fazer isso a cada cinco dias. Eles estão aprendendo a construir a partir dos inícios, e Louie tem sido um dos nossos jogadores mais consistentes."

"Continuamos vendo seu crescimento e ele fazendo arremessos quando necessário. Tem sido muito divertido."

Ortiz sofreu a derrota por 3 a 1 para os Reds em Cincinnati, no dia 18 de maio, permitindo seis rebatidas, incluindo um home run de duas corridas para Will Benson, em cinco entradas. Ele concedeu duas bases por bolas e eliminou sete por strikeout.


--Mídia de nível de campo

ad banner
lar tecnico-do-reds-terry-francona-pronto-para-retornar-a-cleveland