Técnico dos Angels, Ron Washington (saúde) fora do resto da temporada

Ron Washington não comandará o Los Angeles Angels pelo resto da temporada devido a problemas de saúde, anunciou a equipe na sexta-feira.

O técnico Ray Montgomery atuará como técnico interino. Ryan Goins foi promovido a técnico do time.

Washington, de 73 anos, sentiu falta de ar e fadiga intensa enquanto os Angels disputavam uma série de quatro jogos fora de casa contra o New York Yankees na semana passada. Ele retornou a Los Angeles e passou por exames em 20 de junho, mas a equipe não deu mais detalhes ou resultados.

Washington teria discutido sua situação com jogadores e comissão técnica antes de deixar Nova York, mas não falou com repórteres. Ele não estava no banco de reservas, mas estava presente no time, de acordo com o gerente geral Perry Minasian, que disse na sexta-feira passada que sua principal preocupação era com a saúde de Washington.

"Todos sabemos o quanto isso é importante para todos nós, mas a saúde é mais importante do que tudo, e eu, pessoalmente, não vou deixá-lo voltar ao banco de reservas até ter certeza de que ele está 100% bem. Eu o amo demais", disse Minasian.

Washington está em sua segunda temporada com os Angels e tem um histórico de 103-139 com a equipe. Los Angeles tem um retrospecto de 40-40 nesta temporada.

No geral, Washington detém um recorde de 767-750 em 10 temporadas. Ele levou o Texas (2007-14) à World Series em 2010 e 2011, com os Rangers perdendo todas as vezes.

Montgomery, de 55 anos, está em sua quarta temporada na comissão técnica dos Angels. Goins, de 37 anos, é técnico de campo interno dos Angels desde a primavera passada, após uma carreira de oito anos jogando pelo Toronto Blue Jays, Kansas City Royals e Chicago White Sox.

--Mídia de nível de campo