White Sox derrota Pirates e completa primeira varredura da temporada

Miguel Vargas e Mike Tauchman rebateram home runs consecutivos para iniciar um primeiro inning de quatro corridas, o que levou o Chicago White Sox a uma vitória de 7 a 2 sobre o anfitrião Pittsburgh Pirates na tarde de domingo.

Vargas e Tauchman terminaram com duas rebatidas e três corridas impulsionadas cada, ajudando o White Sox a conquistar sua primeira série da temporada. Chicago era o único time restante nas ligas principais que ainda não havia conquistado uma série naquela temporada.

Os Pirates sofreram sua terceira derrota consecutiva e a 11ª nos últimos 12 jogos, marcando sua pior sequência da temporada.

Os rebatedores de Chicago apoiaram um início de qualidade de Aaron Civale (2-6), que arremessou seis entradas e cedeu uma corrida não merecida em três rebatidas e uma caminhada, eliminando seis por strikeout.

Nick Gonzales acertou uma dupla para o campo esquerdo e chegou à terceira base após um arremesso errado de Michael A. Taylor para iniciar a segunda entrada. Gonzales, que também caminhou duas vezes e impulsionou uma corrida na nona entrada com uma bola rasteira, marcou em um fly de sacrifício de Oneil Cruz.

Spencer Horwitz, Andrew McCutchen e Ke'Bryan Hayes foram os únicos outros rebatidas dos Pirates.

As 27 corridas do White Sox na série foram o maior número em um período de três jogos nesta temporada, e as três vitórias consecutivas do Chicago igualam sua maior sequência de vitórias neste ano. Chase Meidroth e Taylor também tiveram duas rebatidas.

Nove das 10 rebatidas do White Sox saíram do titular do Pirates, Andrew Heaney (4-9), que durou mais de quatro entradas e igualou a melhor marca da temporada, com sete corridas permitidas, pela terceira vez em suas últimas cinco partidas.

Heaney permitiu seis home runs combinados em suas últimas duas partidas e três aparições em julho, abrangendo nove entradas.

A sequência de três corridas de Vargas, com um eliminado na primeira entrada, deu ao White Sox uma vantagem rápida. Tauchman então completou com um home run solo de 130 metros que caiu no Rio Allegheny, passando pelas arquibancadas do campo direito. Tauchman se tornou o segundo jogador do White Sox a rebater uma bola para o rio e o primeiro desde Jim Thome em 29 de junho de 2006.

Tauchman impulsionou mais duas corridas na quinta entrada com uma dupla na parede do campo central. Na jogada, Cruz bateu na cerca com o ombro esquerdo e foi observado pelo treinador dos Pirates, mas permaneceu no jogo.

--Mídia de nível de campo