White Sox enfrenta Angels e busca a segunda vitória na temporada

Field Level MediaField Level Media|published: Sun 3rd August, 08:47 2025
MLB: Chicago White Sox at Los Angeles AngelsAug 2, 2025; Anaheim, California, USA; Chicago White Sox catcher Kyle Teel (8) hits an RBI single against the Los Angeles Angels during the second inning at Angel Stadium. Mandatory Credit: Gary A. Vasquez-Imagn Images

Tendo já conquistado sua quarta vitória em cinco sets desde o intervalo do All-Star Game, o ressurgente Chicago White Sox tentará fechar sua segunda vitória na temporada quando enfrentar o instável Los Angeles Angels na tarde de domingo em Anaheim, Califórnia.

Chicago, que venceu apenas sete dos seus primeiros 30 jogos no início da temporada, não conseguiu varrer nenhuma série no primeiro tempo. Mas o White Sox mudou isso ao sair do intervalo do All-Star Game com uma varredura de três jogos contra os Pirates em Pittsburgh, parte de uma sequência de quatro vitórias, a melhor da temporada.

Chicago, com 10-4 desde o intervalo, pode igualar essa sequência de vitórias com uma vitória no domingo sobre Los Angeles, que tem apenas 6-9 durante esse período e perdeu três jogos seguidos.

Sean Burke (4-8, ERA de 4,17), que permitiu três rebatidas em seis entradas sem sofrer gols na vitória por 8 a 1 sobre os Angels no Dia de Abertura em Chicago, enfrentará o também destro Jack Kochanowicz (3-9, ERA de 5,75) na final da série. Aquele jogo de 27 de março foi o único de Burke na carreira contra o Los Angeles.

Kochanowicz está com 0-0 e um ERA de 1,35 em três partidas na carreira contra o White Sox. Ele tentará quebrar uma sequência de 11 jogos sem vitórias, que remonta à vitória por 6 a 2 sobre o Los Angeles Dodgers em 16 de maio.

Chicago rebateu quatro home runs na vitória por 6 a 3 na abertura da série na sexta-feira, seguida por uma vitória por 1 a 0 no sábado, com Aaron Civale, Brandon Eisert e Jordan Leasure combinados para lançar um home run. Os Angels caíram para 5 jogos e meio atrás do Seattle Mariners na disputa pela última vaga de wild card na Liga Americana.

Civale manteve seu domínio desde o intervalo do All-Star Game, permitindo apenas uma rebatida simples na quarta entrada, em um drible na linha da terceira base, para Zach Neto. Civale arremessou por 6 1/3 entradas, concedendo uma base por bolas e eliminando oito rebatedores por strikeout, o recorde da temporada.


"Ele facilitou muito o meu trabalho", disse o receptor Kyle Teel, que impulsionou a única corrida do jogo com uma rebatida simples na segunda entrada. "Eu poderia estar com os olhos vendados. Ele acertou em cheio todas as vezes."

Civale fez três partidas desde o intervalo do All-Star e permitiu apenas uma corrida não merecida e sete rebatidas em 17 1/3 innings, eliminando 20 por strikeout. Seu ERA caiu de 5,30 para 3,99 durante esse período.

"Controle total", disse o técnico do Chicago, Will Venable. "Conseguiu muitos swings e erros na bola curva. A bola rápida foi boa, e (também) o corte. Ele estava em total controle. Apenas uma rebatida para o campo interno. Ele fez um ótimo trabalho. Simplesmente excepcional."

Os Angels esperavam recuperar o terreno perdido na disputa dos playoffs com uma sequência de 13 jogos em casa, após um retrospecto de 2-4 em uma viagem para Filadélfia e Nova York contra o Mets logo após o intervalo do All-Star Game. Mas no sábado, eles caíram para 4-5 na sequência de jogos em casa, que terminará com três jogos contra o Tampa Bay a partir de segunda-feira.

"Dêem um pouco do crédito ao Civale", disse o técnico interino dos Angels, Ray Montgomery, após a derrota por shutout. "Obviamente, ele é muito bom, sabe o que está fazendo, já faz isso há muito tempo. ... Noite difícil. Preciso virar a página. Obviamente, o ataque não estava lá esta noite."

O defensor externo/DH Mike Trout perdeu seu segundo jogo consecutivo devido a uma doença pelos Angels, enquanto o defensor interno Miguel Vargas, escalado para rebater a limpeza do White Sox, foi cortado de última hora devido a uma distensão no oblíquo esquerdo.

"Estou dando uns golpes antes do jogo, só senti uma coisinha na lateral do corpo", disse Venable. "Continuarei avaliando, mas provavelmente ele ficará na lista de lesionados."

--Mídia de nível de campo

ad banner
lar white-sox-enfrenta-angels-e-busca-a-segunda-vitoria-na-temporada