Alex Kirilloff, de los Twins, se retira citando el daño mental y físico que le causaron las lesiones

El primera base/jardinero de los Minnesota Twins, Alex Kirilloff, se retira del béisbol después de cuatro temporadas plagadas de lesiones.

Kirilloff, de 26 años, alguna vez fue considerado uno de los mejores prospectos dentro de la organización de los Twins. Lesiones en la muñeca, el hombro y la espalda limitaron su tiempo de juego.

"Durante mi carrera, me he topado con numerosas lesiones, lo que me llevó a buscar constantemente nuevas formas de superar el dolor", escribió Kirilloff en su anuncio de retiro el jueves en Instagram. "Estos desafíos me han afectado mental y físicamente; con el tiempo, me he dado cuenta de que mi pasión por jugar ha cambiado.

"El béisbol exige un compromiso total, algo que he puesto en práctica en todas las temporadas. Sin embargo, ya no puedo darle el compromiso total que requiere. Siempre he creído que jugar a este deporte requiere un esfuerzo del 110%, y cualquier cosa menos que eso no le haría justicia a mis compañeros, entrenadores, fanáticos o al juego en sí".

Kirilloff bateó .201 con cinco jonrones y 20 carreras impulsadas, y jugó solo en 57 partidos en 2024 debido a una lesión en la espalda. Su última aparición fue el 11 de junio.

Es un bateador de .248 en su carrera con los Mellizos, con 27 jonrones y 116 carreras impulsadas en 249 juegos.

Kirilloff fue la selección general número 15 del draft amateur de la MLB de 2016. Representó a los Twins en el Futures Game de 2018.

"Hay muchas personas a las que agradecer, y yo les daré las gracias personalmente", dijo Kirilloff. "Su fe en mí marcó la diferencia, y estaré eternamente agradecido. Me gustaría agradecer a los Minnesota Twins por darme una oportunidad. Las cosas que pude experimentar, las podré llevar conmigo el resto de mi vida.

"Mientras atravieso el proceso de recuperación de mi lesión actual en la espalda baja, estoy entusiasmado por centrarme más en mi familia y explorar nuevas oportunidades. Si bien este próximo capítulo no tendrá lugar en el campo, mi historia está lejos de terminar".

--Medios a nivel de campo