Angelinos activan a Luis Rengifo; Mike Trout abandona el juego de rehabilitación

Los Angelinos de Los Ángeles activaron al jugador de cuadro Luis Rengifo de la lista de lesionados de 10 días antes de su partido como visitante el martes contra los Marineros de Seattle.

Mientras tanto, Mike Trout sufrió un posible revés en su primer partido de rehabilitación al regresar de una cirugía de rodilla.

Rengifo se perdió 15 partidos por una inflamación en la muñeca derecha. Se lastimó mientras hacía swing con el bate el 3 de julio contra los Atléticos de Oakland.

Rengifo está disfrutando de la mejor temporada de su carrera, bateando .315 con seis jonrones, 25 carreras impulsadas y 22 robos en 69 juegos. Estaba compitiendo por un puesto en el Juego de Estrellas de la Liga Americana antes de la lesión. Ha dividido su tiempo entre tercera y segunda base esta temporada, reemplazando al lesionado Anthony Rendon en el primer lugar.

Rengifo, de 27 años, estaba programado para servir como bateador designado mientras bateaba segundo contra los Marineros el martes.

En seis temporadas con Los Ángeles, Rengifo batea .254 con 53 jonrones, 182 carreras impulsadas y 40 bases robadas en 517 juegos.

Los Angelinos designaron al jugador de cuadro Keston Hiura para asignación en el movimiento correspondiente. Hiura, de 27 años, bateó apenas .148 (4 de 27) con una impulsada en 10 juegos para Los Ángeles.

Trout comenzó su período de rehabilitación en Triple-A Salt Lake el martes por la noche. Se ponchó en su único turno al bate y jugó dos entradas en el campo antes de irse con dolor en la rodilla izquierda. Los Angelinos dijeron que se le considera día a día.

Trout jugó por última vez para los Angelinos el 29 de abril, cuando se lesionó la rodilla izquierda. Cuatro días después, se sometió a una cirugía para reparar el daño del menisco.

El manager de los Angelinos, Ron Washington, dijo que espera que Trout juegue tres partidos en Salt Lake, pero el tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana no estaba seguro de la duración de su estadía. Trout está en un terreno familiar, ya que jugó 20 partidos para los Bees en 2012.

"Vayamos un partido a la vez", dijo Trout a los periodistas antes del partido en Salt Lake City. "Mira cómo estoy. Mira cómo me recupero después de jugar esta noche y continúa desde ahí".

No se sabe de inmediato cómo afectará el desarrollo del martes el período de rehabilitación de Trout.

La temporada pasada, Trout se fracturó la mano izquierda el 3 de julio y fue operado dos días después. Regresó para jugar un partido contra los Rojos de Cincinnati el 22 de agosto, sintió dolor después y se perdió el resto de la temporada.

Trout usó el número 23 con BEES en el pecho el martes. Su tradicional número 27 pertenece al entrenador de Salt Lake, Jack Santora.

--Medios a nivel de campo