Cal Raleigh y los Mariners buscan continuar su racha en los playoffs en el último partido contra los Rockies.

Otra noche, otra celebración estridente para los Marineros de Seattle.

Después de asegurar un lugar en la postemporada el martes, los Marineros capturaron su primer título de la Liga Americana Oeste desde 2001 con una victoria de 9-2 contra los visitantes Rockies de Colorado el miércoles, cuando Cal Raleigh lideró una oleada de poder con dos jonrones, lo que le dio un 60, líder en las Grandes Ligas esta temporada.

Los Marineros buscarán un puesto entre los dos primeros y un descanso en la primera ronda de los playoffs cuando la serie de tres juegos entre ligas concluya el jueves por la noche.

Julio Rodríguez, Jorge Polanco y Eugenio Suárez también conectaron jonrones para los Marineros (89-69), quienes ganaron su sexto partido consecutivo y por decimosexta vez en sus últimos 17 juegos. El lanzador derecho Luis Castillo permitió una carrera y otros tantos hits en 7 1/3 entradas y ponchó a 10, su máximo de la temporada.

Los Marineros, que estimaron su celebración en un 50 por ciento después de conseguir al menos un lugar de comodín, hicieron todo lo posible después de reclamar la división.

"Esto es mucho mejor", dijo Rodríguez, quien conectó jonrones consecutivos con Raleigh en la primera entrada. "Ser el mejor equipo de la división definitivamente significa mucho para nosotros. Es un grupo especial. Algo se está gestando en esta ciudad ahora mismo. Todos saben que tenemos el equipo".

El mánager de los Marineros, Dan Wilson, fue el receptor del equipo la última vez que ganaron la División Oeste de la Liga Americana.

"Se siente realmente bien", dijo Wilson. "Trabajas duro toda la temporada y llegas a este punto; es pura alegría. Has podido lograr algo que querías, sabiendo que aún queda mucho por delante".

Raleigh conectó jonrones solitarios en la primera y la octava entrada, y añadió un doble de dos carreras en la segunda, yéndose de 5-3 con cuatro carreras impulsadas. Su primer jonrón llegó a la tercera grada del jardín derecho, el octavo jugador en lograrlo desde la inauguración del estadio en 1999.

Raleigh también se convirtió en el séptimo jugador en la historia de la MLB en alcanzar los 60 jonrones en una temporada. Está a dos del récord de la Liga Americana, establecido por Aaron Judge en 2022.

"Es increíble, porque sabes que tuvo un buen año el año pasado y conectó 30. Eso es el doble de jonrones. Es difícil de imaginar", dijo el mánager interino de los Rockies, Warren Schaeffer. "Estoy seguro de que se quedan maravillados cuando lo ven todos los días, especialmente desde la posición de receptor, que es un trabajo agotador. Felicitaciones a Cal Raleigh".

Blaine Crim conectó un jonrón para los Rockies (43-115), que perdieron su segundo partido consecutivo. El abridor Tanner Gordon permitió tres jonrones en la primera entrada y no pudo recuperarse.

"Pensé que probablemente falló demasiado en el plato", dijo Schaeffer. "O sea, esos chicos estaban listos para batear esta noche. Lo atacaron desde el principio. Están listos para batear, hombre. Es un buen equipo".

El lanzador derecho de los Rockies, Bradley Blalock (2-5, 9.16 de efectividad), está programado para abrir el último juego de la serie. Los Mariners aún no han anunciado quién lanzará el jueves.

Blalock viene de una victoria de 7-6 el viernes pasado contra los visitantes Angelinos de Los Ángeles, en la que permitió seis carreras y ocho hits en cinco entradas. Se enfrentará a los Marineros por primera vez en su carrera.

-Medios de nivel de campo