Cerveceros activan al nuevo RHP Aaron Civale para enfrentar a los Dodgers

Los Cerveceros de Milwaukee activaron al recién adquirido lanzador derecho Aaron Civale a la lista activa el viernes antes de su debut en el club en el primer partido como visitante de la serie contra los Dodgers de Los Ángeles.

Los Cerveceros enviaron al derecho Janson Junk a Triple-A Nashville, mientras que el jugador de cuadro Owen Miller fue trasladado a Nashville.

Civale, de 29 años, fue adquirido el miércoles procedente de los Rays de Tampa Bay a cambio del jugador de cuadro de ligas menores Gregory Barrios.

En 17 apariciones (todas como titular) esta temporada para los Rays, Civale tiene marca de 2-6 con efectividad de 5.07. Firmó un contrato de un año y $4.9 millones en enero para evitar el arbitraje y no se convertirá en agente libre sin restricciones hasta la temporada 2026.

En su carrera con los Cleveland Guardians (2019-23) y los Rays (2023-24), Civale ha sido titular en 103 juegos y tiene récord de 33-32 y efectividad de 4.10.

Junk, de 28 años, tuvo efectividad de 9.00 en tres salidas de relevo esta temporada. En 12 apariciones (siete aperturas) en partes de las últimas cuatro temporadas con los Angelinos y Cerveceros de Los Ángeles, Junk tiene marca de 1-3 con efectividad de 5.35.

Miller, de 27 años, fue designado para asignación el lunes y pasó por exenciones. El nativo de Wisconsin está bateando .239 con 15 jonrones y 99 carreras impulsadas en partes de cuatro temporadas de Grandes Ligas con los Guardianes (2021-22) y los Cerveceros.

--Medios a nivel de campo