Cerveceros 'implacables' apuestan por barrer a Mellizos en serie abreviada

El manager de los Cerveceros de Milwaukee, Pat Murphy, quiere que sus bateadores sean pájaros carpinteros.

Murphy sonrió ampliamente después de que sus bateadores hicieran su mejor imitación del pájaro en la victoria inaugural de la serie del sábado contra los Mellizos de Minnesota en Minneapolis. Buscará que lo vuelvan a hacer el domingo por la tarde cuando los equipos se enfrenten en la final de un set de dos juegos.

"Es implacable", dijo Murphy. "Es como ese turno al bate molesto, fastidioso y largo. Dispara. Haz el swing al lanzamiento al que quieres hacerlo. (No) pierdas el control del turno al bate".

Los Cerveceros intentarán barrer la serie después de ganar 8-4 en 12 entradas el sábado por la noche. El marcador estaba empatado 1-1 después de nueve entradas y ambos equipos anotaron dos carreras en la 11 antes de que los Cerveceros se adelantaran con cinco en la 12.

El manager de los Mellizos, Rocco Baldelli, dijo que esperaba ver un esfuerzo más completo el domingo. Minnesota y Milwaukee tuvieron cada uno cinco días libres para el receso del Juego de Estrellas antes de regresar a la acción el sábado por la noche.

"A veces la ofensiva puede comenzar lenta (después del receso del Juego de Estrellas)", dijo Baldelli. "Tu sincronización no está del todo ahí. No has visto un lanzamiento en mucho tiempo. Por lo tanto, no es totalmente impactante ver el juego en la mitad de las entradas y apretado. Hicimos que algunas cosas sucedieran tarde. No ejecutamos ni jugamos". Bueno, fundamentalmente al final del juego".

Los Mellizos buscarán mejores resultados cuando se enfrenten al derecho de los Cerveceros Aaron Civale (2-7, 4.94 de efectividad) el domingo. El jugador de 29 años busca su primera victoria desde el 9 de abril.

En su salida más reciente, Civale sufrió una derrota de mala suerte después de limitar a los Piratas de Pittsburgh a una carrera y seis hits en 6 1/3 entradas. Dio dos boletos y ponchó a seis.

En 10 aperturas en su carrera contra los Mellizos, Civale tiene marca de 1-4 con efectividad de 4.19. Eso incluye una salida difícil el 18 de junio en la que permitió cuatro carreras y siete hits en 3 2/3 entradas sin decisión.

Minnesota contraatacará con el derecho Joe Ryan (6-6, 3.53). El jugador de 28 años logró 124 ponches en 114 2/3 entradas antes del receso del Juego de Estrellas.

Ryan espera recuperarse de su última apertura antes de la pausa. Cargó con la derrota el 12 de julio después de permitir cinco carreras y seis hits en cinco entradas y un tercio contra los anfitriones Gigantes de San Francisco.

Esta será la segunda apertura en la carrera de Ryan contra los Cerveceros. En su primera salida, terminó sin decisión a pesar de limitar a Milwaukee a una carrera y dos hits en 5 1/3 entradas el 13 de julio de 2022.

El jardinero de los Cerveceros, Jackson Chourio, intentará mantenerse caliente en el plato después de acertar 3 de 5 con dos carreras impulsadas en el primer partido de la serie. Brice Turang añadió tres carreras impulsadas para llegar a 41 en la temporada.

"Esta fue una victoria implacable si alguna vez hubo una", dijo Murphy. "En el camino. Gran multitud, gran ambiente y un muy buen equipo en el camino.

El derecho de los Mellizos, Pablo López, dijo que los Cerveceros también merecían crédito.

"Al llegar a este juego, sabíamos lo buena que es esa alineación", dijo López. "Es muy profundo. Hacen que sucedan cosas cuando están en las bases. Hay que desafiarlos".

--Medios a nivel de campo