Cerveceros, sin Christian Yelich, regresan a casa para enfrentar a Marlins

Los Cerveceros de Milwaukee abren una serie de tres juegos contra los Marlins de Miami el viernes después de una gira de 4-1 después del receso del Juego de Estrellas.

Los Cerveceros, sin embargo, perdieron más durante ese lapso de cinco juegos de lo que indica su récord.

El All-Star Christian Yelich está fuera indefinidamente después de que una inflamación en la espalda baja enviara al jugador de 32 años a la lista de lesionados de 10 días el miércoles.

Yelich está bateando .315 con un porcentaje de embase de .406 en 73 juegos esta temporada.

"Es una gran pérdida", dijo el manager de primer año de Milwaukee, Pat Murphy. "... Cualquiera sea el número de juegos por los que lo perdamos, es serio".

No está claro exactamente cuánto tiempo tendrán que arreglárselas sin Yelich los Cerveceros, que aventajan a los Cardenales de San Luis, que están en segundo lugar por seis juegos en la División Central de la Liga Nacional.

Yelich tenía previsto reunirse con un especialista en columna el jueves. La cirugía de fin de temporada es posible.

"Todo el mundo juega con cosas, pero a veces simplemente no se puede", dijo Yelich. "Ahí es donde nos encontramos en este momento. Tu cuerpo no cooperará contigo".

Jackson Chourio ha iniciado los últimos nueve juegos en el jardín izquierdo de Milwaukee. El novato de 20 años lidera a los Cerveceros con nueve hits desde el receso del Juego de Estrellas, pero Milwaukee tendrá dificultades para llenar el vacío dejado por Yelich, tres veces All-Star, dos veces campeón de bateo y ex Jugador Más Valioso.

"Por lo que Yeli hace por esta alineación y esta casa club, no sé si hay demasiados jugadores que pueden reemplazarlo", dijo Murphy. "Lo digo en serio. Tiene un nicho especial aquí con nosotros".

Los Cerveceros regresan a casa para enfrentar a un molesto equipo de Miami que busca su segunda victoria consecutiva en la serie contra un equipo en primer lugar.

Los Marlins, que tienen el peor récord de la Liga Nacional con 37-66, casi se recuperaron para completar una barrida en casa de tres juegos sobre los Orioles de Baltimore, líderes del Este de Estados Unidos, el jueves antes de caer 7-6 en 10 entradas.

Miami recortó un déficit de 6-0 y anotó dos veces en la octava entrada y tres veces en la novena para forzar entradas extra.

"(Eso) dice mucho sobre la lucha en nuestro clubhouse", dijo el manager de los Marlins, Skip Schumaker.

Josh Bell profundizó en cada uno de los dos últimos juegos de la serie. El jardinero central Jazz Chisholm Jr. aumentó sus acciones comerciales al impulsar cinco carreras a lo largo de la serie y realizar un par de atrapadas en picada el jueves.

"Demuestra lo bueno que puede ser y lo que será", dijo Schumaker sobre Chisholm. "... Si no le está yendo bien en el plato, entonces se hace cargo de las bases o de los jardines. Puede ganar y ayudarte a ganar de muchas maneras diferentes".

El zurdo de Miami Trevor Rogers (1-9, 4.59 de efectividad) se enfrentará al derecho de Milwaukee Freddy Peralta (6-5, 3.88) el viernes.

Rogers, de 26 años, no ha lanzado lo suficientemente profundo en ninguna de sus cuatro salidas este mes para lograr un inicio de calidad, pero su efectividad de 3.38 en julio es hasta ahora la más baja en cualquier mes de esta temporada.

Limitó a los Mets de Nueva York visitantes a dos carreras (una limpia) y cinco hits en 4 2/3 entradas sin decisión el domingo. Dio dos bases por bolas y abanicó a cinco en la victoria de los Marlins por 4-2.

Peralta logró la mejor de sus tres aperturas este mes el sábado pasado, permitiendo dos hits en seis entradas en blanco contra los Mellizos de Minnesota. Dio dos boletos y ponchó a ocho en la victoria de los Cerveceros como visitantes por 8-4 en 12 entradas.

Rogers, un veterano de cinco años, tiene marca de 3-0 con efectividad de 2.70 en cuatro aperturas en su carrera contra Milwaukee.

Peralta, de 28 años, tiene marca de 3-3 con efectividad de 4.19 en nueve apariciones (seis aperturas) contra Miami a lo largo de sus siete años de carrera.

El jueves, los Marlins adquirieron a los prospectos Deyvison De Los Santos y Andrew Pintar de los Diamondbacks de Arizona a cambio del zurdo AJ Puk. El jugador de cuadro De Los Santos y el jardinero Pintar fueron calificados como el sexto y 17º mejores prospectos en el sistema de los Diamondbacks, según Baseball America.

--Medios a nivel de campo