Cerveceros y Rays abren la serie buscando romper malas tendencias

Los Cerveceros de Milwaukee han tenido grandes dificultades jugando como visitantes, mientras que los Rays de Tampa Bay simplemente no pueden hacerlo bien en casa.

Los Cerveceros y los Rays intentarán cambiar su parte de esa narrativa el viernes por la noche cuando abran una serie de tres juegos en Tampa.

Con un récord de 7-12 como visitante, Milwaukee recurrirá al zurdo José Quintana (4-1, 2.83 ERA) para iniciar el primer partido de la serie contra el derecho de Tampa Bay, Zack Littell (2-5, 4.61).

Los Rays se quedaron lamiéndose las heridas después de desperdiciar una ventaja de cuatro carreras en una derrota de 7-6 en 10 entradas ante los Filis de Filadelfia el jueves.

Yandy Díaz conectó un jonrón de tres carreras por segunda vez en tres juegos para Tampa Bay, que ha perdido tres partidos seguidos, siete seguidos en casa y 11 de sus últimos 12 juegos en casa.

Quintana dio seguimiento a un abril brillante, en el que solo permitió tres carreras en total en cuatro aperturas (todas victorias), con una actuación desastrosa el sábado. Permitió seis carreras y siete hits, incluyendo tres jonrones, en cinco entradas en una derrota por 6-2 ante los Cachorros de Chicago.

Quintana, de 36 años, tiene marca de 1-5 con una efectividad de 5.40 en 10 apariciones en su carrera (nueve aperturas) contra Tampa Bay.

El mánager de Milwaukee, Pat Murphy, espera el regreso del receptor William Contreras, el jardinero Sal Frelick y el segunda base Brice Turang para el primer partido de la serie. Contreras se perdió un partido debido a una fractura en un dedo de la mano izquierda. Frelick se perdió tres partidos por una lesión en la rodilla izquierda, y Turang se encuentra lidiando con una enfermedad.

"Están haciendo todo tipo de cosas para ponerle cosas en el guante, y le inyectaron el dedo, así que eso debería calmarse", dijo Murphy sobre la situación de Contreras. "Ahora tenemos que hacer algo, porque cuando batea, le duele muchísimo. Estamos trabajando en eso".

Su compañero de equipo Christian Yelich elogió la dureza de Contreras mientras el receptor lucha contra la lesión.

"Creo recordar a Moose (Mike Moustakas) jugando con un dedo roto", dijo Yelich. "Todo el mundo juega con algo, pero un dedo roto es bastante extremo. Ha jugado con muchas cosas antes, dedos reventados y todo eso. Si alguien puede hacerlo, es él".

Littell ha respondido a una racha de cinco derrotas al ganar cada una de sus últimas dos salidas. Permitió jonrones solitarios a Aaron Judge y Austin Wells, además de otro hit en siete entradas, en la victoria por 3-2 sobre los Yankees de Nueva York el sábado.

"El viejo dicho de 'No te van a vencer con tiros en solitario'... casi lo pusimos a prueba", dijo Littell.

El mánager de los Rays, Kevin Cash, agregó: "Guiar esa alineación a través de siete entradas, dos jonrones solitarios y todo el daño, es simplemente un trabajo tremendo".

Littell, de 29 años, tiene un récord de 0-1 y una efectividad de 1.00 en nueve apariciones como relevista contra Milwaukee. Será titular contra los Cerveceros por primera vez.

El jueves, los Cerveceros enviaron al relevista Elvin Rodríguez a Nashville y enviaron a su compañero lanzador derecho Aaron Civale al club Triple-A para una asignación de rehabilitación mientras se recupera de una distensión en el tendón de la corva izquierdo.

--Medios de nivel de campo