Clayton Kershaw recibe el telón de la victoria como visitante mientras los Dodgers despachan a los Marineros

Clayton Kershaw lanzó 5 1/3 entradas sin anotaciones en la última apertura de la temporada regular de su ilustre carrera de 18 años para liderar a los Dodgers de Los Ángeles a una victoria de 6-1 contra los locales Marineros de Seattle el domingo por la tarde.

Shohei Ohtani conectó su jonrón número 55 de la temporada, rompiendo su propio récord de franquicia, y Hyeseong Kim y Freddie Freeman también conectaron jonrones para los Dodgers (93-69), campeones de la División Oeste de la Liga Nacional, que cerraron la temporada regular con cinco victorias consecutivas. Los Ángeles será el tercer sembrado en los playoffs de la Liga Nacional y recibirá a los Rojos de Cincinnati en la ronda de comodines al mejor de tres que comienza el martes.

Los Marineros, campeones de la División Oeste de la Liga Americana (90-72), fueron barridos en la serie interligas de tres juegos tras llegar con 16 victorias en sus 17 juegos anteriores. Seattle se alzó con el segundo puesto de la Liga Americana y descansó en la primera ronda.

Kershaw (11-2), quien anunció este mes que se retirará después de esta temporada, permitió cuatro hits, dio una base por bolas y ponchó a siete.

Tras ponchar a Eugenio Suárez al abrir la baja de la sexta, el mánager de los Dodgers, Dave Roberts, envió a Freeman, el veterano primera base, al montículo para sacar a Kershaw del juego. El zurdo, tres veces ganador del Premio Cy Young y Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2014, quien finaliza su carrera con un récord de 223-96 y una efectividad de 2.53, abandonó el campo entre una ovación de pie del público que llenaba el T-Mobile Park y recibió una despedida.

Roberts anunció antes del partido del domingo que Kershaw no estaría en la plantilla de los Dodgers para la ronda de comodines, lo que significa que su carrera podría terminar si son eliminados por los Rojos. Sería elegible para ser seleccionado en rondas posteriores de playoffs si Los Ángeles avanza.

Los Dodgers abrieron el marcador en el segundo cuando Michael Conforto recibió una base por bolas para abrir la entrada y Kim bateó profundo al jardín derecho central con dos outs ante el abridor de los Marineros, Bryce Miller (4-6).

En el tercero, Ohtani abrió con un sencillo al jardín derecho y Freeman conectó un jonrón al jardín izquierdo central un out después.

Ohtani conectó un batazo de 412 pies al centro con dos outs en el séptimo ante Gabe Speier.

Los Dodgers aumentaron su ventaja a 6-0 en la octava cuando Dalton Rushing abrió con un doble y anotó con el sencillo de dos outs de Andy Pages.

Los Marineros anotaron en la parte baja de la entrada gracias a que Randy Arozarena recibió una base por bolas, avanzó a tercera con un sencillo de Cal Raleigh al jardín derecho y anotó con un roletazo de Suárez. Raleigh se fue de 3-1 con una base por bolas para terminar el año con 60 jonrones, la mayor cantidad en la MLB.

Miller permitió cuatro carreras y cinco hits en cuatro entradas. El lanzador derecho dio dos bases por bolas y ponchó a dos.

--Medios de nivel de campo