Con Byron Buxton en duda, los Twins buscan ganar la serie contra los Nats

Field Level MediaField Level Media|published: Sun 27th July, 08:47 2025
MLB: Washington Nationals at Minnesota TwinsJul 25, 2025; Minneapolis, Minnesota, USA; Minnesota Twins center fielder Byron Buxton (25) hits a sacrifice fly against the Washington Nationals in the fifth inning at Target Field. Mandatory Credit: Bruce Kluckhohn-Imagn Images

El momento más importante para los Mellizos de Minnesota el domingo podría ocurrir mucho antes del primer lanzamiento.

Esto se debe a que el jardinero All-Star Byron Buxton tiene previsto someterse a pruebas en su lado izquierdo lesionado antes de que los Mellizos se enfrenten a los Nacionales de Washington en Minneapolis.

Buxton, de 31 años, abandonó el partido del sábado por molestias en el lado izquierdo. Washington echó sal a la herida al vencer con comodidad 9-3 a los Twins, igualando la serie de tres juegos.

Es posible que Buxton no esté en la alineación de los Twins para el partido decisivo. De cualquier manera, Minnesota anhela ganar la serie tras perder sus dos primeras series tras el receso del Juego de las Estrellas.

El mánager de los Mellizos, Rocco Baldelli, dijo que la final de la serie ofrece una oportunidad para un nuevo comienzo.

"No fue el partido que pretendíamos jugar", dijo Baldelli. "El partido del viernes fue brillante, y luego llegamos el sábado y jugamos así. Me gustaría ganar la serie el domingo y volver a jugar un béisbol completo".

La alineación podría estar incompleta.

Buxton se fue de 3-0 el sábado y abandonó el partido tras experimentar dolor. El equipo espera que la lesión no sea grave, pero la historia ofrece motivos de consternación, ya que Buxton ha lidiado con una serie de lesiones a lo largo de su carrera.

Esta temporada, está bateando .282 con 23 jonrones, 59 carreras impulsadas y 17 robos en 85 juegos.


"En realidad, estaba, diría yo, bastante animado", dijo Baldelli. "Hablé con él durante el partido y subí a ver cómo estaba...

Le tomaremos una radiografía el domingo por la mañana para ver qué le pasa. Lo sintió más al correr que cualquier otra cosa. Cuando tienes dolor en el costado y no lo sientes tanto al balancearte ni al correr, en ataque, es algo único. No voy a especular más. Lo revisaremos el domingo.

El lanzador derecho de los Nacionales, Jake Irvin (7-5, 4.81 de efectividad), se enfrentará al equipo que apoyó durante su infancia. Irvin nació en el suburbio cercano de Bloomington, Minnesota, y brilló en la preparatoria Jefferson antes de unirse a los Oklahoma Sooners.

Irvin tiene marca de 0-1 con una efectividad de 2.84 en una apertura en su carrera contra los Mellizos, una victoria de Minnesota por 3-2 el 22 de mayo de 2024. Ese fue un juego en casa para los Nacionales, y esta será la primera vez que lance en Minnesota.

"Significa todo", dijo Irvin. "Es importante ponerlo todo en perspectiva. Esto es lo que me trajo hasta aquí: crecer como fan de los Twins, enamorarme de ellos y lo mucho que significaron para mí al desarrollar mi pasión por el béisbol.

La gente que me rodea, con la que crecí jugando, veo a muchos de mis amigos de la preparatoria. Estoy con mis padres y mi familia, con todos los que me apoyaron en el camino. Todo se ha cerrado y es súper, súper especial.

Los Mellizos no han anunciado abridor y planean un juego de bullpen el domingo. Un lanzador que se perfila para recibir bastante trabajo es el lanzador derecho novato Travis Adams, quien tiene marca de 1-0 y efectividad de 6.00 en tres apariciones como relevista.

Adams ha permitido 12 hits, concedió una base por bolas y ponchó a seis en nueve entradas. Nunca se ha enfrentado a los Nacionales.

--Medios de nivel de campo


ad banner
hogar con-byron-buxton-en-duda-los-twins-buscan-ganar-la-serie-contra-los-nats