Dansby Swanson conecta 2 jonrones e impulsa 6 carreras mientras los Cachorros aplastan a los Rockies

Dansby Swanson conectó dos jonrones, un triple y seis carreras impulsadas, un récord de la temporada, Ian Happ y Michael Busch también conectaron jonrones y los Cachorros de Chicago vencieron a los Rockies de Colorado por 11-7 en Denver el viernes por la noche.

Happ y Nico Hoerner conectaron dos dobles cada uno y Busch, Seiya Suzuki y Reese McGuire terminaron con dos hits cada uno para Chicago, que rompió una racha de tres derrotas para permanecer a 6 1/2 juegos detrás de Milwaukee en la División Central de la Liga Nacional.

Las seis carreras impulsadas de Swanson quedaron a una de su máximo en su carrera, establecido el 31 de julio de 2021 contra los Cerveceros cuando estaba con los Bravos de Atlanta.

El abridor de los Cachorros, Cade Horton (9-4), permitió dos carreras y seis hits en cinco entradas. Dio dos bases por bolas y ponchó a cuatro.

Yanquiel Fernández conectó jonrón entre sus dos hits, Kyle Farmer tuvo un cuadrangular, Mickey Moniak y Brenton Doyle conectaron dos dobles cada uno y Hunter Goodman tuvo tres hits para Colorado, que perdió en la primera apertura de Germán Márquez desde el 20 de julio.

Márquez (3-12) fue activado de la lista de lesionados de 15 días, pero solo duró 4 1/3 entradas, permitiendo ocho carreras y nueve hits, y concedió tres bases por bolas. No ponchó a ningún bateador.

Swanson conectó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada para poner a los Cachorros por delante 2-0, y Happ abrió la cuarta con su 17º de la temporada.

Fernández conectó su tercer jonrón del año en la parte baja de la entrada, un batazo de dos carreras al centro, pero Chicago envió a 11 hombres al plato para abrir el juego en el quinto.

Busch y Suzuki conectaron sencillos con base por bolas para llenar las bases. Pete Crow-Armstrong conectó un elevado de sacrificio al jardín central y Happ conectó un doble de dos carreras. Hoerner recibió base por bolas para llenar las bases de nuevo y perseguir a Márquez.

Swanson conectó el primer lanzamiento de Jaden Hill para un triple que vació las bases contra la pared del jardín derecho-central para poner el marcador 8-2, y anotó con el sencillo de Matt Shaw.

Colorado recortó una carrera del déficit con un doblete productor de Orlando Arcia en el sexto.

Swanson conectó su segundo jonrón del juego y su 21.º de la temporada al abrir la séptima entrada, y Busch conectó de largo dos outs más tarde para poner el marcador en 11-3, su 26.º.

Los Rockies recuperaron esas carreras en la parte baja de la entrada con un doblete productor de Doyle y un elevado de sacrificio de Kyle Karros. Farmer conectó un jonrón de dos carreras en la octava entrada, su séptimo del año.

--Medios de nivel de campo