Después de reforzar la plantilla, los Orioles ven la serie ante los Azulejos

Retomar una mentalidad normal será uno de los objetivos de los Orioles de Baltimore y los Azulejos de Toronto después de que los rivales del Este de la Liga Americana estuvieron muy involucrados en el mercado comercial la semana pasada.

Ahora que la fecha límite del martes pasó, los equipos tienen un cambio rápido para el final de la serie el miércoles por la tarde en Baltimore.

"Haciendo todo lo posible para mejorar nuestro club", dijo el manager de los Orioles, Brandon Hyde, sobre la directiva del equipo. "Todos lo apreciamos. Tendremos una apariencia un poco diferente (el miércoles) o los próximos días. Pero sí, estamos entusiasmados con nuestro equipo".

Baltimore busca la victoria de la serie después de ganar tres de sus últimos cuatro juegos, incluida una decisión de 6-2 contra los Azulejos el martes.

Antes de la fecha límite, los Orioles agregaron a los lanzadores abridores Zach Eflin y Trevor Rogers, así como al jardinero/bateador designado Eloy Jiménez y los relevistas Seranthony Domínguez y Gregory Soto.

Según múltiples informes de los medios el martes por la noche, el jugador de cuadro Jackson Holliday, clasificado como el mejor prospecto del béisbol por MLB Pipeline, regresará a Baltimore para ocupar un lugar en la lista. Tuvo problemas en su primera asignación en las Grandes Ligas en abril y ha estado trabajando para recuperar su ritmo con Triple-A Norfolk.

El derecho de los Orioles, Corbin Burnes, dijo que debería haber un rebote positivo ahora que la fecha límite ya pasó.

"Muchas veces trae nueva energía, nuevas caras", dijo Burnes. "No diría que se siente extraño, pero hay que acostumbrarse a los nuevos compañeros de equipo, a las nuevas rutinas a las que uno tiene que acostumbrarse con los muchachos".

El gerente general de los Azulejos, Ross Atkins, se disculpó con los fanáticos por estar en condiciones de vender en la fecha límite. Toronto canjeó al utilitario Isiah Kiner-Falefa, al lanzador abridor Yusei Kikuchi, al jugador de cuadro Justin Turner, al receptor Danny Jansen, al jardinero Kevin Kiermaier y a los relevistas Yimi García, Nate Pearson y Travor Richards.

"Estoy decepcionado de que estemos aquí y es inaceptable que estemos aquí y lo siento por nuestros fanáticos", dijo Atkins.

El manager de Toronto, John Schneider, dijo que el jardinero Joey Loperfido, quien fue adquirido en el intercambio que envió a Kikuchi a los Astros de Houston, haría su debut con los Azulejos el miércoles.

Los Azulejos tendrán otras consideraciones en su alineación luego de que el receptor Alejandro Kirk abandonó el juego del martes con una contusión en el codo izquierdo que ocurrió cuando fue golpeado por un lanzamiento.

Los Orioles deberían estar en buena forma en términos de pitcheo después de que Burnes les diera 6 2/3 entradas efectivas el martes por la noche.

El derecho Grayson Rodríguez (12-4, 3.82 de efectividad), quien ha publicado al menos cinco entradas en cada una de sus últimas 14 aperturas, estará en el montículo de Baltimore. Los Orioles han perdido sólo dos de sus últimas seis aperturas.

Rodríguez tiene 122 ponches en 110 2/3 entradas en 19 aperturas. Eso lo coloca en posición de eclipsar su total de 129 ponches de novato el año pasado, registrados en 23 aperturas que abarcaron 122 entradas.

Rodríguez fue el ganador en Toronto el 3 de junio, trabajando 6 2/3 entradas y permitiendo dos carreras (una limpia). Se enfrentó a los Azulejos tres veces el año pasado como novato, registrando un récord de 0-1 con efectividad de 4.32.

Los Azulejos están en una posición diferente con su pitcheo después de la serie de cambios, dejando al derecho Paolo Espino (0-0, 7.71 de efectividad) como el abridor listado para el miércoles. Está previsto que lo retiren de Triple-A Buffalo en su tercera salida de la temporada en las Grandes Ligas y su primera apertura en las Grandes Ligas desde 2022, cuando estaba con los Nacionales de Washington.

En dos salidas de su carrera (una apertura) contra Baltimore, Espino no tiene decisiones y tiene una efectividad de 6.00.

El jardinero de los Orioles, Colton Cowser, trae una racha de hits de 12 juegos al final de la serie. Está bateando .378 (17 de 45) en ese lapso.

--Medios a nivel de campo